ЗРОСТАЮЧУ - переклад на Англійською

• growing
• increasing
• rising
• expanding
• increased

Приклади вживання Зростаючу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на зростаючу в усьому світі стурбованість щодо катастрофічних гуманітарних наслідків використання навіть одного ядерного заряду, не кажучи вже про регіональну
This is so despite growing concerns worldwide over the catastrophic humanitarian consequences of the use of even a single nuclear weapon,

Зростаючу складність завдань можна образно порівняти з бар'єрами на біговій доріжці стадіону, де кожен наступний вище попереднього.
The increasing difficulty can be compared with the barriers on a stadium racetrack where the next barrier is higher than previous one.

Європейська міграційна криза виникла через зростаючу кількість біженців
Europe's refugee crisis arose through the rising number of refugees

Щоб задовольнити цю зростаючу потребу, Університет Сент-Джозеф пропонує сертифікати для педагогів з різним освітнім рівнем
To meet this expanding need, Saint Joseph's University offers certifications for different educational levels

До гіпервнушаемості також можна віднести зростаючу схильність людини до помилкового сприйняття
Hypersuggestibility will also refer to the increased tendency of a person to misperceive

Гайдук також вказав на зростаючу військову присутність РФ в акваторії Азовського моря.
Hayduk also pointed to the growing military presence of the Russian Federation in the water area of the Azov Sea.

Зростаючу ефективність показують морські перевезення,
Increasing efficiency is shown by overseas transportation,

У Паралель до зростаючу важливість судноводіння в останні роки,
In parallel to the rising importance of seamanship in recent years,

Щоб задовольнити цю зростаючу потребу, Університет Сент-Джозефа пропонує сертифікати для вихователів різних рівнів освіти
To meet this expanding need, Saint Joseph's University offers certifications for different educational levels

Заяви про зростаючу залежність Росії від ядерної зброї з'явилися з 1993 року, коли Росія офіційно
Statements about Russia's increased reliance on nuclear weapons have become commonplace since 1993,

Локальних групи у 33 країнах світу створюють зростаючу, добре організовану, потужну, молоду
Local BEST Groups in 33 countries are creating a growing, well-organised, powerful,

Європейська міграційна криза виникла через зростаючу кількість біженців
Europe's refugee crisis arose through the rising number of refugees

Метою цієї програми є реагування на зростаючу потребу у професійних педагогах у Південній Африці.
The aim of this fully online programme is to respond to the increased need for professional educators in South Africa.

Але незважаючи на зростаючу міжнародну стурбованість з приводу безпеки,
But despite growing international concerns about safety,

Отримані дані звертають увагу на зростаючу конкуренцію за водні ресурси між домашніми господарствами,
The findings focus attention on the rising competition for water resources between households,

Незважаючи на зростаючу популярність маленьких собак,
Despite the increased popularity of small dogs,

Він вірив у незліченність тимчасових рядів, у зростаючу, запаморочливу мережу розбіжних,
He believed in an infinite series of times, in a growing, dizzying net of divergent,

У 2009 році Good Morning America опублікував статтю про Відродження епохи Дрейдла звітуючи про зростаючу популярність дрейдлу[11].
In 2009, Good Morning America published a report on the rising popularity of the dreidel.

Метою цієї програми є реагування на зростаючу потребу у професійних педагогах у Південній Африці.
The aim of this programme is to respond to the increased need for professional educators in South Africa.

Зростаючу ялинку можна прикрасити гірляндами
Growing the tree can be decorated with lights