ЗУСТРІЧ ВІДБУЛАСЯ - переклад на Англійською

• meeting took place
• meeting was held
• encounter took place
• meeting happened
• event took place
• event was held
• the meeting came

Приклади вживання Зустріч відбулася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустріч відбулася напередодні Другої конференції з питань реформ,
The meeting took place on the eve of the Second Ukraine Reform Conference,

Зустріч відбулася, 25 листопада 2019 року,
The meeting was held today, November 25,

Зустріч відбулася 4 вересня в рамках Синоду Єпископів УГКЦ,
The meeting took place on September 4 within the framework of the Synod of Bishops of the UGCC,

Зустріч відбулася в штаті Акрі,
The encounter took place in the state of Acre,

Зустріч відбулася на виконання домовленостей, досягнутих під час тристоронніх консультацій
The meeting was held in accordance to the agreements reached during the tripartite consultations on July 17,

Зустріч відбулася після того, як Лавров і Герасимов зустрілися з прем'єр-міністром Ізраїлю в Єрусалимі,
The meeting took place after Lavrov and Gerasimov on Monday, July 23,

Зустріч відбулася до інавгурації Зеленського,
The meeting came before Zelenskiy was inaugurated

Червня така зустріч відбулася з партією“Голос”, а 1 липня- з“Європейською солідарністю”.
On June 20, such a meeting was held with the Voice party, and on July 1- with European Solidarity.

Їхня перша зустріч відбулася коли Пенелопі було всього 17 років, в її першому серйозному фільмі"Шинка, шинка".
Their first meeting took place when Penelope was only 17 years old, in her first serious film"Jamón Jamón".

Ця зустріч відбулася в Білому домі з президентом Джорджем Бушем
This meeting was held at the White House with President George W. Bush

Зустріч відбулася за участі керівництва району,
Meeting took place at participation of guidance of district,

Зустріч відбулася в рамках проекту«Доступна та якісна безоплатна правова допомога населенню Дворічанського району Харківської області».
The meeting was held within the project"Quality and accessible free legal aid to the population of Dvorichanskiy district of Kharkiv region".

Зустріч відбулася в рамках участі президента у засіданні Всесвітнього економічного форуму, повідомили у прес-службі Глави держави.
The meeting was held within participation of the President in the meeting of the world economic forum reported in a press-service of the head of state.

Зустріч відбулася в будинку Санта Марта,
The meeting took place in the house of Santa Marta,

Зустріч відбулася у вівторок, 1 листопада,
The meeting was held on Tuesday, November 1,

Ця зустріч відбулася тільки тому, що Джон Керрі змусив Білий дім порушити протокол,
This meeting took place only because John Kerry had pushed the White House to violate protocol,

Зустріч відбулася в Копенгагені в рамках візиту Глави Уряду України до Королівства Данія
The meeting took place in Copenhagen within the framework of the visit of the Head of Government to the Kingdom of Denmark

Зустріч відбулася в рамках першого офіційного візиту амбасадора до Львова на початку його дипломатичної служби в Україні.
The meeting was held as part of the first official visit of the Ambassador to Lviv at the beginning of his diplomatic mission to Ukraine.

Зустріч відбулася на прохання Посла,
The meeting was held at the request of the Ambassador,

Зустріч відбулася напередодні візиту Глави Уряду до Данії,
The meeting was held on the eve of the visit of the Head of Government to Denmark,