ЗУСТРІЧ МІЖ - переклад на Англійською

• meeting between
• encounter between

Приклади вживання Зустріч між Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустріч між Папою Франциском
The meeting between Pope Francis

Трохи більше року тому я допомагав організовувати зустріч між провідними ІТ-дизайнерами
A little over a year ago, I got to help organize a meeting between some of technology's leading designers

Крім того, депутат стверджує, що запропонував організувати зустріч між Трампом і Валерієм Чалим, послом України у
Moreover, Artemenko claims to have offered to organize a meeting between Trump and Valeriy Chaly,

Зустріч між Росією, Катаром,
The meeting between Russia, Qatar,

Однак зустріч між емісаром Вселенського патріарха
Yet, the meeting between the Ecumenical Patriarch's emissary

запропонував провести зустріч між усіма зацікавленими сторонами.
stepped in and proposed a meeting between all interested parties.

В середу оборонний альянс НАТО відклав зустріч між своїми міністрами закордонних справ
On Wednesday, the NATO defence alliance postponed a meeting between its foreign ministers

Президент Росії Дмитро Медведєв нещодавно заявив, що жодна зустріч між президентами України
Russian President Dmitry Medvedev said recently that no meeting between the presidents of Ukraine

У вибачення Брайант сказав:“хоча я щиро вірю, що ця зустріч між нами було за взаємною згодою,
In a statement read by his attorney, Bryant apologized:"Although I truly believe this encounter between us was consensual,

українські чиновники сподіваються організувати зустріч між ними в Нью-Йорку в лютому 2019 року,
are hoping to arrange a meeting between the two in New York in February,

Я дійсно вважаю, що ця зустріч між нами була з обопільної згоди,
Although I truly believe this encounter between us was consensual,

Зустріч між людьми та представниками«чужої» цивілізації- це зіставлення класів між соціально розвиненими інопланетянами та людськими суспільствами на"нижчій
The encounter between the humans and the alien representative is a comparative class encounter between advanced socialist aliens

Зустріч між Трампом та Макроном може легкл перетворитися,
The meeting between President Trump and President Macron can

Я дійсно вважаю, що ця зустріч між нами була з обопільної згоди,
Although I truly believe this encounter between us was consensual,

Грудня в Києві СMM відвідала зустріч між головою Служби безпеки України(СБУ), активістами Майдану,
On 5 December in Kyiv the SMM attended a meeting between the Head of the Security Service of Ukraine(SBU)

Тому інспектор організував зустріч між Скаржником та керівництвом Козелецької РДА,
Therefore, the investigator arranged a meeting between the Complainant and top management of Kozelets RSA,

У вибачення Брайант сказав:“хоча я щиро вірю, що ця зустріч між нами було за взаємною згодою,
At the time, Bryant said,“Although I truly believe this encounter between us was consensual,

були спроби влаштувати зустріч між“дорогого вождя” Кім Чен Іра,
there were attempts to arrange a meeting between Dear Leader Kim Jong-il,

Ватикан виступив із заявою, в якій стверджувалося, що стаття була«невірно розшифрована», і що закрита зустріч між Папою і Скальфаро не була офіційним інтерв'ю.
the Vatican issued a statement that claimed the article was"not a faithful transcript" and that the meeting between Pope Francis and Scalfari was a private meeting and not a formal interview.

зустрічався Хантер Байден з тодішнім заступником держсекретаря Ентоні Блінкеном у 2015 році для"консультацій" і чи відбулася в березні 2016 року зустріч між Арчером і тодішнім держсекретарем Джоном Керрі.
know if Hunter Biden met with then with then-Deputy Secretary of State Antony Blinken in 2015 for"advice" and if a March 2016 meeting between Archer and then-Secretary of State John Kerry took place.