КАТЕГОРІЙ ПРАЦІВНИКІВ - переклад на Англійською

• categories of employees
• categories of workers
• category of staff
• types of workers

Приклади вживання Категорій працівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрозуміло, і розклад роботи не може бути універсальним для всіх категорій працівників наукового підрозділу
Certainly, as the job schedule cannot be universal for all Categories of workers of scientific division

Основні обов'язки і права державних службовців апарату та інших категорій працівників районної державної адміністрації.
Responsibilities and rights of civil servants staff and other categories of employees of district administration.

молодих фахівців та інших категорій працівників.
young professionals and other categories of workers.

молодих фахівців і інших категорій працівників.
young professionals and other categories of employees.

працевлаштувати майже 60 тисяч учителів та для деяких категорій працівників знизити пенсійний вік з 62 до 60 років.
hiring 60,000 more teachers, and lowering the retirement age from 62 to 60 for some categories of workers.

У більшості країн ЄС захист застосовується тільки до конкретних секторів або категорій працівників.
In other EU countries, protection is limited or applies to specific sectors or categories of employee.

Наш корпоративний університет- Академія ДТЕК- пропонує широкий набір навчальних програм для всіх категорій працівників.
Our corporate university, DTEK Academy, offers a wide range of training and development programs for all levels of employees.

для певних категорій працівників визначені додаткові підстави,
for certain categories of employees, additional grounds are identified,

роботу на відстані для окремих категорій працівників- можливо ти не витрачатимеш щоденно час і кошти на дорогу в офіс
work at a distance for some categories of workers- perhaps you will not be every day to spend time

впроваджують більш диференційований підхід до різних категорій працівників, що враховує потреби України в іноземних працівниках і інвестиціях.
implement a differentiated approach to different categories of employees, taking into consideration the Ukrainian needs in foreign employees and investments.

їх відділень, у тому числі спеціальних(для деяких категорій працівників, наприклад залізничників,
including specialized ones(for certain types of workers, such as railroad workers

Захист від розірвання трудового договору для певних категорій працівників(в першу чергу працівників,
The protection from the termination of the contract of employment for selected categories of workers(primarily employees on sick leaves,

звільнення державних службовців та інших категорій працівників апарату районної державної адміністрації,
dismissal of civil servants and other categories of employees of the district administration, that are not

виплати заробітної плати для окремих категорій працівників);
wage payments for certain categories of workers);

Підставою для такого висновку є як загальні причини, властиві появі«професійного вигорання» у всіх категорій працівників, так і специфічні особливості, пов'язані з характером їх діяльності.
The basis for such a conclusion is both the general reasons inherent in the emergence of"professional burnout" in all categories of workers, as well as specific features related to the nature of their activities.

Перелік категорій працівників, яким встановлюється щорічна додаткова оплачувана відпустка за особливий характер роботи, а також мінімальна тривалість цієї відпустки
The list of categories of employees who are to be granted an additional annual paid leave for the specific character of work, as well as

виконанні художніх творів, та інших категорій працівників відповідно до цього Кодексу
performance of pieces of art, and other categories of employees, specified in this Code

розпорядку часу початку та закінчення роботи для окремих категорій працівників(ст. 57).
of splitting the working day into parts(Article 60) and setting start and"> end of the working day for certain categories of workers in the internal code of conduct(Article 57).

Також в середньому на 15% збільшено посадові оклади держслужбовців та інших категорій працівників державних органів,
In addition, increased on average by 15% the salaries of civil servants and other categories of employees of state agencies,

Це стосується всіх категорій працівників.
This holds true for all employee categories.