CATEGORIES OF CITIZENS - переклад на Українською

• категорій громадян
• категорії громадян
• категоріям громадян
• категоріями громадян

Приклади вживання Categories of citizens Англійська мовою та їх переклад на Українською

The company's clients include many completely different categories of citizens, from the friendly gardeners who need to water the beds with vegetable crops,
Серед клієнтів компанії багато абсолютно різних категорій громадян, від простих дачників, яким потрібно окропити грядки з овочевими культурами,

To issue a biometric foreign passport in Kiev, all categories of citizens of our country who wish to enter the territory of the European Union without hassle can pay without visa fees and visas.
Оформити біометричний закордонний паспорт в Києві, можуть всі категорії громадян нашої країни, які бажають безперешкодно в'їжджати на територію Євросоюзу, без оплати візових зборів і оформлення віз.

use the opportunities provided by US law for repressed categories of citizens in the former Soviet Union.
використовують можливості надані законодавством США для репресованих категорій громадян в колишньому СРСР.

if mobilized, certain categories of citizens will be required to join the army,
в разі мобілізації окремі категорії громадян будуть зобов'язані вступити до армії незважаючи на те,

On budget expenditures on compensation of separate categories of citizens(invalids of the first
На витрати бюджету з компенсації окремим категоріям громадян(інвалідам першої

the obligation to suspend the membership in a political party may be established with respect to certain categories of citizens of the Russian Federation by the federal constitutional laws
у політичні партії чи обов'язок призупинення членства в політичній партії може встановлюватися для певних категорій громадян Російської Федерації федеральними конституційними законами

Categories of citizens who can get refusal in obtaining this permit,
Категорії громадян, які можуть отримати відмову в наданні цього дозволу,

And first of all, this concerns the appointment of EDV for people with disabilities and other categories of citizens who, in 2020, despite the latest news about the deterioration of economic indicators,
І в першу чергу це стосується призначення ЕДВ інвалідам та іншим категоріям громадян, які і в 2020 році, незважаючи на останні новини про погіршення економічних показників,

use the opportunities provided by US law for repressed categories of citizens in the former Soviet Union.
надані законодавством США для репресованих категорій громадян у колишньому Радянському Союзі.

in consequence of which certain categories of citizens can satisfy their requirements for high-quality legal services at reasonable financial conditions, or even free of charge,
внаслідок чого певні категорії громадян можуть задовольнити в АБ Кушнарьова потребу в якісних юридичних послугах на розумних фінансових умовах

the obligation to suspend membership in a political party may be established with respect to certain categories of citizens of the Russian Federation by the federal constitutional laws
у політичні партії чи обов'язок призупинення членства в політичній партії може встановлюватися для певних категорій громадян Російської Федерації федеральними конституційними законами

Categories of citizens entitled to receive a free land plot as a property,
Категорії громадян, які мають право на отримання безкоштовного земельної ділянки у власність,

despite the fact that the state does not intend to abandon programs to compensate part of the cost of housing loans for privileged categories of citizens.
незважаючи на те, що держава не має наміру відмовлятися від програм по компенсації частини вартості житлових кредитів для пільгових категорій громадян.

Also from payment of tax on the vehicle shall be released Heroes of the Soviet Union and other categories of citizens listed in the relevant regional legislative document,
Також від сплати податку на ТЗ звільняються Герої Радянського Союзу та інші категорії громадян, перелічені у відповідному регіональному законодавчому документі, який теж можна

since even in rich societies there are socially vulnerable categories of citizens who receive minimal and/or irregular income.
навіть в багатих суспільствах є соціально уразливі категорії громадян, які отримують мінімальні та/або нерегулярні доходи.

The experience of France shows that if such cooperation was neither military nor punitive, these categories of citizens in most cases fall under some amnesty forms and/or programs.
Досвід Франції показує, що якщо така співпраця не мала під собою ні військового, ні карального характеру, то подібні категорії громадян у більшості випадків підпадають під ті чи інші форми та/або програми амністії.

the military personnel and other categories of citizens).
пасажирів, військовослужбовців та інших категорій громадян).

Please note that the categories of citizens having additional employment guarantees shall include,
Зазначимо, що до категорій громадян, що мають додаткові гарантії у сприянні працевлаштуванню,

for the payment of fares for privileged categories of citizens.
на оплату проїзду для пільгових категорій людей.

However, for certain categories of citizens, especially residents of border areas to the east
Разом з тим, для певних категорій громадян, передовсім мешканців прикордонних до Росії територій сходу