INTERESTS OF CITIZENS - переклад на Українською

• інтересів громадян
• інтереси громадян
• інтересах громадян

Приклади вживання Interests of citizens Англійська мовою та їх переклад на Українською

protection of the rights and legitimate interests of citizens of Ukraine and other persons residing in Ukraine;
захисту прав і законних інтересів громадян України та інших осіб, які проживають в Україні;

because in court we don't represent ourselves, but protect the rights and interests of citizens.
в суді ми представляємо не самих себе- ми захищаємо права та інтереси громадян.

of socio-economic and"> cultural development to protect the social and legal interests of citizens.
культурного розвитку для забезпечення захисту соціально-правових інтересів громадян.

of honest people who are not afraid to speak the truth,"> to defend and protect the interests of citizens and sincerely want changes for the better.
відстоювати і захищати інтереси громадян та які щирим серцем бажають змін на краще.

freedoms and legitimate interests of citizens.
свобод та законних інтересів громадян.

under their responsibility and in accordance with the interests of citizens.
під свою відповідальність і у відповідності з інтересами громадян.

the legally protected rights and interests of citizens, entails criminal liability in accordance with the legislation of the Russian Federation.
охоронюваним законом правам та інтересам громадян, тягне за собою кримінальну відповідальність відповідно до законодавства РФ див.

European standards and the interests of citizens, and will render meaningless future reform.
європейським стандартам та інтересам громадян і зведуть нанівець майбутні досягнення реформи.

European standards and the interests of citizens, and will render meaningless future reform.
європейським стандартам та інтересам громадян і зведуть нанівець майбутні досягнення реформи.

the reluctance of particular leaders to serve the interests of citizens.
небажання окремих керівників працювати в інтересах людей.

To ensure the rights and legitimate interests of citizens of Ukraine, who conduct the farm,
З метою забезпечення прав і законних інтересів громадян України, які ведуть фермерське господарство,

was always to protect the rights and legitimate interests of citizens of Ukraine and development Migration Service.
завжди стояв на захисті прав та законних інтересів громадян України та розбудови міграційної служби.

This decision of the NSDC there are the mercantile political interests of certain political groups and the interests of citizens of Ukraine are not taken into account.
В даному рішенні РНБО проглядаються меркантильні політичні інтереси окремих політичних груп і не враховуються інтереси громадян України. Незалежність нашої держави ґрунтується на безпеці громадян.

protecting the rights and interests of citizens and legal entities of the Kyrgyz Republic abroad,
захисту прав та інтересів громадян і юридичних осіб Киргизької Республіки за кордоном,

violates legal rights and interests of citizens and negatively affect on moral condition of the society.
попирає законні права та інтереси громадян, негативно впливає на моральний стан суспільства.

of Russia, achievements in the humanitarian sphere, strengthening the rule of law,"> protection of the rights and interests of citizens, many years of conscientious work," President Putin awarded Kiselyov the Order of Merit for the Fatherland IV degrees.
захисту прав і інтересів громадян, багаторічну і сумлінну працю» президент Путін нагородив Кисельова орденом"За заслуги перед вітчизною" IV ступеня.

as well as protect the rights and interests of citizens and legal entities of Ukraine located in Spain
також захищати права та інтереси громадян і юридичних осіб України, які перебувають на території Іспанії

freedoms and interests of citizens.
свобод і інтересів громадян.

as well as protect the rights and interests of citizens and legal entities of Ukraine located in Sweden.
також захищати права та інтереси громадян і юридичних осіб України, які перебувають на території Швеції.

administrative cases in order to protect the rights and interests of citizens of Ukraine in Brazil,
адміністративних справ з метою захисту прав та інтересів громадян України на території Бразилії,