КАФЕДРИ ФІЗИКИ - переклад на Англійською

• of the department of physics
• of the physics department

Приклади вживання Кафедри фізики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчальний план кафедри фізики забезпечує ретельну підготовку в основах фізики,
The curriculum of the Department of Physics provides a thorough background in the basics of physics

Професор кафедри фізики і хімії твердого тіла Любомир Никируй у складі групи українських вчених взяв участь у роботі Круглого столу щодо розвитку українсько-китайської науково-технологічної співпраці.
Professor of Department of Physics and Chemistry of Solids Lyubomir Nykyruy, a member of a group of Ukrainian scientists, took part in the Round Table on development of Ukrainian-Chinese scientific and technological cooperation.

Професор кафедри фізики і астрономії Університету Калгарі,
Professor, Department of Physics and AstronomyUniversity of Calgary,

адьюнкт кафедри фізики Варшавського аграрного університету Пьотр Бєднарчик став новим Президентом Польського біофізичного товариства!
an associate at the Department of Physics at the Warsaw Agricultural University, Petr Bednarczyk became the new president of the Polish Biophysical Society!

аспірант кафедри фізики Бернальського інституту, UL.
a post-graduate student at the Department of Physics and the Bernal Institute, UL.

На початку 1957 року Мінвуз дав згоду на підготовку у КТІЛП спеціалістів з автоматизації і«команда автоматчиків» була виділена з кафедри фізики у самостійну кафедру автоматизації.
In early 1957 the Ministry of Education gave its consent to the preparation at KTILI of specialties in automation and“the team of automatons” was separated from the department of Physics into the independent department of Automation.

професор кафедри фізики Дніпропетровського національного університету).
Professor of Department of physics of the Dnipropetrovsk National University).

Кевін Крокер, науковий співробітник кафедри фізики та астрономії, та Джоел Вайнер,
Kevin Croker, a postdoctoral research fellow in the Department of Physics and Astronomy, and Joel Weiner,

електропривода створена в 1992 році на базі кафедри фізики та електротехніки Полтавського інженерно-будівельного інституту,
Electric drive was founded in 1992 at the Department of Physics and Electric Poltava Civil Engineering Institute,

паралельно займаючись дослідженням.[2] Згодом стала завідувачем кафедри фізики.[3].
She is Head of the Department of Physics at Imperial College London.[11].

Кафедра фізики зосереджена на північних вогнях
The Department of Physics focuses on northern lights

За кафедрою фізики закріплені два лабораторних приміщення ауд.
According to the Department of Physics secured two laboratories aud.

Кафедра фізики та вищої математики створена в 1971 році.
The Department of Physics and higher mathematics was in 1971.

Кафедра фізики шукає кандидата на накопичувальної позиції PhD для.
The Department of Physics is seeking a candidate for a fully funded PhD position for.

Кафедра фізики і астрономії.
The Department of Physics and Astronomy.

Кафедра фізики та методики навчання фізики..
The Department of Physics and Methods of Teaching Physics.

ДТУ кафедрою фізики.
DTU Department of Physics.

Кафедра фізики фокусується на північне сяйво
The Department of Physics focuses on northern lights

З 1933 року він очолить кафедру фізики та математики.
From 1933 he headed the department of Physics and Economics.

Вас вітає кафедра фізики!
Welcome to the Physics Department!