ФІЗИКИ ЧАСТИНОК - переклад на Англійською

• particle physics
• particle physicists

Приклади вживання Фізики частинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер фізики хочуть заглибитися в таємниці бозонаХіггса в надії, що він стане ключем до вирішення тривалих завдань фізики частинок.
Now physicists want to delve into the secrets of the bosonHiggs in the hope that he will be the key to solving the long-running problems of particle physics.

формування майбутнього напрямку фізики частинок.
shape the future directions of particle physics.

Розташований у лабораторії фізики частинок CERN в Женеві, цей прискорювач зіштовхнув між собою приблизно 16 мільйонів мільярдів протонів з 2015 року, діставшись до своєї
Located in the particle physics lab CERN in Geneva, the accelerator pushed each other about 16 million billion protons in 2015,

Розташований у лабораторії фізики частинок CERN в Женеві, цей прискорювач зіштовхнув між собою приблизно 16 мільйонів мільярдів протонів з 2015 року,
Located in the CERN particle physics laboratory in Geneva, this accelerator has pushed together approximately 16

Розташований у лабораторії фізики частинок CERN в Женеві, цей прискорювач зіштовхнув між собою приблизно 16 мільйонів мільярдів протонів з 2015 року,
Located at the particle physics laboratory CERN in Geneva, the accelerator has smashed together approximately

Розташований у лабораторії фізики частинок CERN в Женеві, цей прискорювач зіштовхнув між собою приблизно 16 мільйонів мільярдів протонів з 2015 року,
Located at the particle physics laboratory CERN in Geneva, the accelerator has smashed together approximately

Центр з космології та фізики частинок феноменології(CP3-Origins) і Департамент фізики,
The Centre for Cosmology and Particle Physics Phenomenology(CP3-Origins) and the Department of Physics,

викликаючи небажані втрати енергії в контексті фізики частинок, або як свідомо створений джерело випромінювання для численних лабораторних застосувань.
causing undesired energy loss in particle physics contexts, or as a deliberately produced radiation source for numerous laboratory applications.

культурні інструменти для успішного участі в дослідженнях фізики частинок, ядерної фізики
cultural tools to participate successfully to the researches in particle physics, nuclear physics,

Центр з космології та фізики частинок феноменології є центром передового досвіду недавно створеної Національним фондом науково-дослідного данського,
The Centre for Cosmology and Particle Physics Phenomenology is a centre of excellence recently established by the Danish National Research Foundation,

Симетрія настільки фундаментальна для фізики, що стандартна модель фізики частинок часто називається по її групам симетрії:
Symmetry is so fundamental to physics that the standard model of particle physics is frequently referred to by its symmetry groups:

Деякі теорії, що виходять за рамки Стандартної моделі фізики частинок, передбачають існування нових ультралегких частинок,
Some theories that go beyond the standard model of particle physics predict the existence of new ultra-light particles,

У деяких теоріях фізики частинок навіть такі базові структури, як маса,
In some theories of particle physics, even such basic structures as mass,

одних із найголовніших структурних елементів стандартної моделі фізики частинок.
one of the fundamental building blocks of the standard model of particle physics.

прискорювач частинок в ЦЕРНі Європейський дослідницький центр фізики частинок побудуваний поблизу Женеви великий у всіх відносинах.
the particle accelerator that the CERN European research centre for particle physics has built near Geneva is big in every respect.

дозволить нам обмежити ще багато моделей темної енергії",- сказав професор Ед Коупленд з Центру астрономії та фізики частинок Університету Ноттінгема.
will enable us to constrain many more dark energy models,” said Ed Copeland, with the Center for Astronomy& Particle Physics at the University of Nottingham.

У пошуках таємниці тетракварку та співробітництва Фізики частинок відкривають все більше
In Search of the Secret of Tetraquark and Co Particle physicists are discovering more

Очікується, що результати матимуть важливе значення для фізики частинок та космології через теорію Грейзен-Зацепін-Кузьмін, яка обмежує енергію космічних променів на великі відстані(близько 160 мільйонів світлових років), що виникає вище 10 20 еВ
The results are expected to have important implications for particle physics and cosmology, due to a theoretical Greisen- Zatsepin- Kuzmin limit to the energies of cosmic rays from long distances(about 160 million light years)

Сьогодні важливим відкриттям у галузі вивчення фізики частинок і фізики високих енергій вважається один із результатів, отриманий в Європейському центрі ядерних досліджень(CERN) за допомогою спеціальної
Today an important discovery in the field of particle physics and high energy physics is considered to be one of results received in the European Center of Nuclear Researches(CERN)

Центру астрономії фізики частинок.
The Center for Astronomy Particle Physics.