Приклади вживання Керованої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
а не HMO, PPO страхування або керованої компанії з догляду”.
(N) Термін"спеціалізований ударний гелікоптер" означає ударний гелікоптер, сконструйований головним чином для застосування керованої зброї.
N The term“specialised attack helicopter” means an attack helicopter that is designed primarily to employ guided weapons.вашому близькій людині управління фолікулярна лімфома як керованої розлади.
стати наукою, керованої принципом розуму.
При систематичної і керованої системі управління,
кораблів набули бойового досвіду бойового застосування керованої ракетної зброї в сирійському конфлікті",- зауважив Гайдук.
ships have gained combat experience in the combat use of guided missile weapons in the Syrian conflict," Haiduk stressed.Однак більшості людей рекомендується обмежити список їхніх планів до досить керованої групи з семи пунктів.
However I recommend that most people trim their goal list down to a very manageable group of 7.а не HMO, PPO страхування або керованої компанії з догляду”.
PPO insurance or managed care company”.менший розмір кристала, керованої морфології і, а також швидкий темп нуклеації.
smaller crystal size, controllable morphology and as well as fast nucleation rate.оснащеними системами керованої ракетної зброї Aegis.
equipped with Aegis guided missile systems.спрощують складні проблеми, зменшуючи число перемінних, які підлягають розгляду, до керованої кількості.
simplify complex problems by reducing the number of variables to be considered till the manageable number.поставляється через централізовано керованої телефонного зв'язку.
delivered through a centrally managed telephone service.У 2015 році в США пройшли випробування без боєзаряду новітньої 12-й керованої модифікації авіабомби.
In 2015, the USA underwent tests without a warhead of the latest 12th guided modification of the bomb.15 з яких відповідають керованої бізнес-проекту.
of which 15 correspond to a guided business project.Також враховується плата керованої компанії, між якими розділяються ділянки дороги, і ПДВ.
There is also included the payment to the managing companies that divide the road sections between themselves, and the VAT value.До складу керованої системи входить компонент, який називається агентом, який відправляє звіти керуючій системі.
The composition of the control system includes a component called an agent who sends records management system.На жаль, ніхто не був зацікавлений поза пропозицією для роботи другорядної ліги, керованої командою фермерів Янки в Ньюарку.
Unfortunately, no one was interested outside of an offer for a minor-league job managing a Yankee farm team in Newark.Вся інформація та і торія про Ваших клієнтів збирається і зберігається в керованої Вами базі.
Створення революційної армії, керованої комуністичною партією,
Нас особливо надихнули Вікіпедія- чудовий приклад відкритої динамічної системи, керованої користувальницьким контентом, тому ми зателефонували нашому новому опитуванню вікі-опитуванням.
We were particularly inspired 
