КЕРУВАВ - переклад на Англійською

• led
• managed
• ruled
• ran
• directed
• supervised
• oversaw
• guided
• operated
• headed
• drove
• governed
• presided
• controlled
• was steering
• administered

Приклади вживання Керував Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ті, хто ними керував.
And the leaders who lead them.

Чоловік зник на скутері, яким керував його спільник.
The man fled on a scooter, driven by his accomplice.

Ним керував Джиммі Нейл,
It was driven by Jimmy Nail

Він керував акцією на території вулиці Вольська та околиці.
He commanded the operation in the area of Wolska street and the neighborhood.

З 1990 до 1992 року керував Інформаційним відділом Державного телецентру в Кракові.
From 1990 until 1992 he managed the Information Department at State TV Centre in Cracow.

Фактично будівництвом керував Михайло Данилов.
Actual construction was managed by Mikhail Danilov.

Лі керував пілотними схемами розширення демократії всередині партії.
Mr. Li has overseen pilot schemes to enhance democracy within the party.

Керував складними проектами з ремонту
He managed complex projects on repair

Він керував цією експедицією.
He had led that expedition.

Керував машиною заводський тест-пілот фірми Роберт Серванскі.
The car was driven by test driver Robert Serwanski.

Керував кафедрою шкільної гігієни в Московському педагогічному інституті.
He headed the sub-department of school hygiene at the Moscow Pedagogic Institute.

Макміллан керував урядами консерваторів з січня 1957 року.
Macmillan had led the Conservative government since January 1957.

Він керував своїми військами до переможного кінця.
When the end came, he was leading his troops to victory.

Машина, якою він керував, підірвалася на невідомому вибуховому пристрої.
The car which he was driving was blown up by an improvised explosive device.

Моралес керував Болівією з січня 2006 року.
Morales has led Bolivia since January 2006.

Штадлер керував Audi з 2007 року.
Stadler has led Audi since 2007.

Каддафі керував Лівією з 1969 року.
Muammar Gaddafi has ruled Libya since 1969.

Мугабе керував країною протягом 37 років.
Mugabe has ruled the country for 37 years.

Керував дослідженням міжнародної групи астроном Джейкоб Кегеррейс.
The study was managed by an international group of astronomer Jacob Kegerreis.

Керував балетними трупами Берліна і Токіо.
He supervised the ballet troupes of Berlin and Tokyo.