КЛАСИЧНІ ТВОРИ - переклад на Англійською

• classical works
• classic works
• classical pieces
• classical compositions

Приклади вживання Класичні твори Українська мовою та їх переклад на Англійською

фонд якої включає класичні твори з математики, фізики,
its' collections include classical works in mathematics, physics,

під час якої грає класичні твори, а також популярна серед слухачів рубрика за заявками«Виконання бажань».
during which plays classical pieces, as well as a popular topic among the students at the request of"Wishes".

натяки на класичні твори та явища поп-культури гарантують насолоду від читання!".
hints at classical works and pop culture phenomena guarantee enjoying reading.".

Мінор-2"(2002 рік)- альбом, у який увійшли популярні й класичні твори в сольному виконанні,
MINOR-II"(2002)- the album includes popular and classical compositions performed solo,

Красиве звучання соло у класичних творах Радіо" Скрипкова музика".
The beautiful sound of the solo violin in the classical works Radio" Violin music".

Джейн Ейр" залишається одним з найбільш затребуваних класичних творів XIX століття.
Jane Eyre' is still one of the most popular classical works of the 21st century.

Він виконує багато класичних творів.
Includes many classic works.

І в програмі кожного- обов'язково перше виконання одного з класичних творів.
And in the program of everyone- the first performance of one of the classical compositions.

Класичний твір отримає нове життя завдяки сміливому рішенню чудових акторів.
The classic work will find a new life thanks to the bold decision of the magnificent actors.

Від класичного твору Гофмана мюзикл взяв лише імена
From the classical work of Hoffmann, the musical took only the names

Численні переклади класичних творів.
Good translations of classic works.

Трилогія"Дороги до свободи" вважається класичним твором літератури XX в.
Trilogy"Roads to Freedom" is considered a classic work of literature of the XX century.

Те саме відбувається і з класичними творами.
The same thing happening with classical art.

За найкраще виконання класичного твору».
For the best performance of classical work”.

Теорія майстра Ян була детально викладена в трьох відомих класичних творів, які описують вчення фен-шуй допомогою барвистих метафор.
Theory Master Yang was detailed in three well-known classical works, which describe the teachings of Feng Shui by colorful metaphors.

Сіднейська опера Пінчгут для бароко та ранніх класичних творів та Сіднейська камерна опера для ХХ століття
Sydney's Pinchgut Opera, for baroque and early classical works, and Sydney Chamber Opera, for twentieth century

Звичайно, фільм за класичними творами минулого сторіччя можуть зняти
Of course, a film based on the classic works of the past century can remove now,

Більшість класичних творів багато разів були записані різними художниками,
Most classical works have been recorded many times by different artists,

який Дали застосує у своїх класичних творах….
which Dali will apply in his classic works.

Майже за класичними творами Ганни Арендт«Джерела тоталітаризму»
Much in accordance with the classical works of Hannah Arendt's The Origins of Totalitarianism