КЛЮЧОВІ ПОДІЇ - переклад на Англійською

• key events
• key developments

Приклади вживання Ключові події Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому що вона дає нам ключові події в історії, щоб зрозуміти і те, і інше!
the present because it gives us the key events in history to understand both!

пророкує сонячні та місячні затемнення- і навіть ключові події, такі як Олімпійські ігри.
lunar eclipses and even key events on Earth, such as the ancient Olympic Games.

інформування аудиторії про різних поглядах на ключові події.
informing the audience about different perspectives on key events.

покликаний систематизувати та візуалізувати ключові події з історії України,
designed to systematize and visualize key events in the history of Ukraine,

Дейв Томпсон відзначає виникнення гурту Sex Pistols, а також вихід альбомів Horses Патті Сміт і Metal Machine Music Лу Ріда як три ключові події, які сформували цей жанр.
release of the albums Horses by Patti Smith and Metal Machine Music by Lou Reed as three key events that gave birth to alternative rock.

Що цей звіт зроблено в час, коли ключові події ще не завершилися,
As this report intervenes at a time when crucial developments are still outstanding,

У томі висвітлюються ключові події першої чверті XVII ст.,
The volume covers the key events of the first quarter of the 17th century,

Дослідники виявили ключові події(такі як поява нових вірусних клад,
Experts have identified key events(creating new clades,

Базельсвіту- багато хто вважає, що ці дві ключові події відбуваються занадто пізно в році.
Baselworld- for many think these two key events are taking place too late in the year.

біблійні креаціоністи звертаються до авторитету Біблії, щоб повідомити своє розуміння минулого, тому що вона містить свідчення очевидця Творця про ключові події в минулому, які пояснюють світ, в якому ми живемо.
biblical creationists look to the authority of the Bible to inform their understanding of the past because it contains the eyewitness testimony of the Creator about key events in the past that explain the world we live it.

Якову було на ключові події в їх житті, і каже євреям звернути увагу на календар релігійних свят.
Jacob were at key events in their lives, and tells the Jews to pay attention to the calendar for religious festivals.

також відслідковувати ключові події, такі як, наприклад, відправлення користувачем ключової форми,
It also allows you to track key events, such as, for example, submitting of the key form,

фейковий ICO американського регулятора та інші ключові події тижня з 14 по 20 травня.
feykovye ICO American regulator and other key events of the week with 14 20 May.

У таблиці 9. 1 представлені ключові події в історії ІІ
Table 1.1 summarises the key events in the history of AI

проте до того, як розгорілися ключові події Революції гідності,
before broke the key events of the revolution of dignity,

проте до того, як розгорілися ключові події Революції Переваги,
before broke the key events of the revolution of dignity,

Ключовими подіями історії ЕПЛ ми вважаємо.
The key events in the history of EPL are.

Минулого тижня ми розглянули два ключових події, пов'язані з AMD та Intel.
Last week, we covered two key developments regarding AMD and Intel.

Участь у ключових подіях IT-індустрії по всьому світу.
We also participate in key events in the IT industry worldwide;

В цей момент відбулося декілька ключових подій.
At this point several key events took place.