КЛІТИН ПЕЧІНКИ - переклад на Англійською

• liver cells
• liver cell

Приклади вживання Клітин печінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регенерація клітин печінки, зупиняє цироз;
Regeneration of liver cells, stops cirrhosis;

Прийом АГЕПТА сприяє відновленню послабленої функції клітин печінки, збільшує їхню стійкість до дії шкідливих факторів.
The intake of AGEPTA helps restore the weakened function of the liver cells, increases their resistance to the action of harmful factors.

Слід зазначити, що розкладання клітин печінки відбувається на пізній стадії захворювання,
It should be noted that the breakdown of liver cells occurs at a late stage of the disease,

Тобто клітинами, не здатними виконувати основні функції клітин печінки і цей найважливіший орган просто перестає діяти.
That is, cells that are unable to perform the basic functions of the liver cells, and this most important organ simply ceases to act.

оболонки клітин печінки, пошкоджені ліками
betaine“repairs” the membranes of liver cells damaged by drugs

восстановает правильну роботу клітин печінки для нормалізації її функцій.
restores the proper functioning of the liver cells to normalize its functions.

ефективної підтримки функціональної активності клітин печінки.
effective support to the functional activity of liver cells.

які потрібні для відновлення структури та функції клітин печінки.
needed to recover the structure and functions of the liver cells.

поліпшення метаболізму клітин печінки.
improving the metabolism of liver cells.

стимуляції до регенерації клітин печінки.
stimulation of the regeneration of liver cells.

активному ураженні клітин печінки.
active damage to the liver cells.

У цьому аспекті гепатопротектори від компанії Артлайф вдало поєднують в собі всі способи підтримки активного стану клітин печінки.
In this aspect of the company hepatoprotectors ArtLife successfully combine all the ways to maintain an active state of liver cells.

також відновлення та захист клітин печінки.
as well as recovery and protection of liver cells.

до того ж в ньому ще міститься бетаїн для поліпшення стану клітин печінки і іони цитрату для поліпшення травлення.
it also contains betaine for improvement of condition of liver cells, and citrate ions for improvement of digestion.

Це пов'язано з тим, що при деяких захворюваннях печінки викликає травму гепатоцитів(тобто клітин печінки), ферменти збільшуються в крові.
This is due to the fact that when some liver disease causes an injury of the hepatocytes(that is, the cells of the liver), the enzymes increase in the blood.

Взаємодія нових похідних піридинкарбонових кислот з ізольованими фракціями ядерного хроматину клітин печінки інтактних та отруєних тетрахлоретаном щурів.
Study of interactions mechanisms of the new pyridincarbonic acids derivatives with isolated chromatin fractions of liver cells from intact and tetrachloromethane intoxicated rats.

які сприяють регенерації клітин печінки.
drugs that promote regeneration of liver cells.

підтримки функціональної активності клітин печінки.
support the functional activity of liver cells.

відбувається загибель клітин печінки(гепатоцитів).
a destruction of liver cells(hepatocytes) occurs.

хронічне запалення гепатоцитів(клітин печінки, які становлять приблизно 70-80% від загальної маси печінки),
chronic inflammation of the hepatocytes(liver cells which make up to about 70- 80% of the total mass of the liver),