КЛІЄНТ ЗМОЖЕ - переклад на Англійською

• client will be able
• customer will be able
• client can
• customer can

Приклади вживання Клієнт зможе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже Клієнт зможе зайти на сайт з будь-якого пристрою,
After all, customer will be able to log in from any device,

Якщо ви Приймете з' єднання, клієнт зможе продовжити процес розпізнавання(це потребуватиме правильного пароля для особистого запрошення або повідомлення електронної пошти з запрошенням). Якщо ви Відмовите вз' єднанні, спробу з' єднання буде припинено.
If you Accept Connection, the client can proceed to authenticate(which requires the correct password for a personal invitation or email invitation). If you Refuse Connection, then the attempt to connect will be terminated.

У додатку до договору на видачу позикових коштів клієнт зможе відкрито побачити як точну суму основного боргу,
In the annex to the contract for the issuance of borrowed funds, the client will be able to visually see the exact amount of both the principal debt

Грн у розстрочку за пільговою процентною ставкою. Активувавши унікальний сервіс«У розстрочку», клієнт зможе повертати вартість покупки мінімальними рівними платежами протягом терміну дії сервісу,
By activating the unique Instalment Payment service, the customer can pay for the purchase in minimal equal instalments throughout duration of the service validity,

де клієнт зможе обрати для себе одяг,
where the client will be able to choose clothes,

на сторінках сайту буде розміщено всю необхідну інформацію, з якою клієнт зможе ознайомитись самостійно.
as all necessary information will be post on the site pages, client will be able to familiarize with it by himself.

У цьому випадку в розміщеному Замовленні Клієнт зможе зменшити кількість Продукції до кількості, яка насправді є в наявності в ОНЛАЙН ЗАМОВЛЕННІ,
In that case within placed Order the Client will be able to reduce the amount of the Products to the amount that is actually available in the Shop

В АТМ(з функцією«Cash-In») і термінальних мережах IBOX та мережах інших партнерів клієнт зможе вказати рахунок для поповнення у форматі 14 цифр або у новому форматі IBAN.
In ATM(with Cash-In function) and IBOX terminal networks and networks of other partners the client will be able to specify a 14-digit recharge account or in a new IBAN format.

Маск заявив, що будь-який клієнт зможе додати і видалити свій автомобіль в Tesla Network(«Мережа Тесла»), яку він описує як комбінацію сервісів Uber або Airbnb.
Musk noted that any customer would be able to add or remove their vehicle from the Tesla taxi network- a model he compared to a combination of Uber and AirBnB.

ін.), яке планується внести як заставу, клієнт зможе оформити кредит за 1 день
which is planned to be pledged as collateral, the client will be able to issue a loan in 1 day

де клієнт зможе зробити пожертвування(як одноразове так
where the customer will be able to make donations(as for single-time

І не важливо скільки товарів у Вашому інтернет магазині дві тисячі або двадцять тисяч, клієнт зможе легко і зручно ознайомиться з усіма позиціями які його цікавлять,
And no matter how many products in your online store are two thousand or twenty thousand, the customer will be able to easily and conveniently get acquainted with all the positions of interest to him,

де клієнт зможе просто віртуально ходити
where the client can just virtually walk around

Партнери та клієнти зможуть.
As both server and client can.

Без особистої присутності, клієнт зміг стати директором української компанії;
A client could become a director of a Ukrainian company without a personal presence;

Клієнти зможуть дзвонити на цей номер безкоштовно з будь-якої точки країни.
Clients will be able to make calls absolutely for free from any part of the country.

Клієнти зможуть не сумніватися в тому, що фахівець відповідально виконає будь-яке завдання.
Clients can be assured that the specialist will responsibly perform any task.

У всіх магазинах клієнти зможуть знайти одяг гарної якісті з новітнім дизайном.
In all stores, customers will find clothes of good quality and the latest design.

Бренд працює над тим, що б кожен клієнт зміг створити свою сумку мрії за лічені хвилини.
The brand is working to ensure that every customer can create his dream bag in minutes.

Google Картах для того, щоб ваш потенційний клієнт зміг знайти вас в будь-який час.
on Google Maps so that your potential customer can find you at any time of the day.