Приклади вживання Колишній директор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колишній директор і головний інженер газолінового заводу Омелян Стоцький(1894-1979)
Since 1950s, the former director and the chief engineer of a gasoline plant, Omelian Stotskyi(1894-1979)Так ми даємо зрозуміти Google та іншим технологічним гігантам із Кремнієвої долини, що ми не боїмося чинити опір, якщо наші закони порушили»,- зазначає колишній директор товариства споживачів«Which?».
Through this action, we will send a strong message to Google and other tech giants in Silicon Valley that we're not afraid to fight back if our laws are broken,” said Richard Lloyd, a former director of consumer body.Це війна майбутнього… кібер-напад може мати такі ж самі наслідки, як застосування ядерної зброї",- стверджує колишній директор національної розвідки США Майкл Макконнелл.
Cyberwar is the“warfare of the future… cyber attacks have the potential to damage our way of life as devastatingly as a nuclear weapon,” claims former director of US National Intelligence Michael McConnell.Зокрема колишній директор ФБР Джеймс Комі заявив, що у нього немає жодних сумнівів у тому, що Росія втручалася у виборчу кампанію президента США 2016 року.
In particular, the former Director of Єдиний інвестор в компанії- це Ahmad Al-Khatib, колишній директор компанії Emerdata, яка була створена якраз напередодні скандалу з СА для покупки СА і її ребрендингу.
The sole investor of the company is Ahmad Al-Khatib, a former director of Emerdata, another CA-linked company which was also created during the time of the scandal.Крістофер Крафт, колишній директор НАСА, після відходу передав журналістам одну із секретних записів,
Christopher Kraft, who is a former director of NASA, after leaving office, gave reporters Пітер Бехольд(Peter Bechtold), колишній директор Інституту дипломатичної служби(США)
Peter Bechtold, a former director of the Foreign Service Institute,У 1803 році садибу придбав колишній директор Московського університету Іван Тургенєв(батько історика Олександра Тургенєва
In 1803, the mansion was bought by former director of Moscow University, Ivan Turgenev(father of the historian Alexander TurgenevУ Росії колишній директор"Тихоокеанської мостобудівної компанії"(ТМК)
In Russia, former CEO of Pacific bridge construction company(TMK)Колишній директор школи, якому 75 років
The school's former principal, who is 7532 тисячі доларів пенсії як колишній директор видавництва Reader's Digest.
Так ми даємо зрозуміти Google та іншим технологічним гігантам із Кремнієвої долини, що ми не боїмося чинити опір, якщо наші закони порушили»,- зазначає колишній директор товариства споживачів«Which?»?
Through this action, we will send a strong message to Google and other tech giants in Silicon Valley that we're not afraid to fight back if our laws are broken,” said Richard Lloyd, former executive director at consumer group Which?які могли слугувати джерелом водопостачання. Деякі археологи, зокрема, колишній директор Департаменту Археології Дубаю,
archaeologists such as Dr Hussein Qandil, the former director of Dubai's Department of Archaeology,нар. 20 липня 1943)- американський астроном, старший астроном Інституту SETI і колишній директор Центру досліджень SETI, коли він був окремим відділом.[1][2][3][4].
is an American astronomer, currently Senior Astronomer for the SETI Institute and former Director of Center for SETI Research when it was a separate department.[ 1][ 2][ 3][ 4].Колишній директор ринку, який з президії Верховної Ради кричав, що покаже, як управляти державою, і, напевно,
Former Director of the market, shouting from the Presidium of the Verkhovna Rada that will show you how to run the state,Колишній директор Національної розвідки Джеймс Клеппер сказав у передачі CNN State of the Union, що Трамп, применшуючи значимість втручання Росії в минулорічні вибори, створює загрозу американській національній безпеці і дає можливість таким країнам,
Former Director of National Intelligence James Clapper said Sunday on CNN"s"State of the Union" that Trump's downplaying of the threat posed by Russia's meddling in last year's election was dangerous to US national securityМарк Мазур, колишній директор з досліджень, аналітики
Mark J. Mazur, a former director of research, analysisНаймолодший професор в історії Гарвардського університету, колишній директор Національної економічної ради США Лоуренс Саммерс в 2012 році писав,
The youngest Professor in history at Harvard University, former Director of the National economic Council Lawrence summers in 2012, wrote that during recessions fiscalБатько Маргарет Кеніятти- кенієць Ньюгун Гакуо, колишній директор Корпорації залізниць Кенії.
Kenyatta was born to a Kenyan father, Njuguna Gakuo, a former Director of the Kenya Railways Corporation,Марк Мазур, колишній директор з досліджень, аналітики
Mark J. Mazur, a former director of research, analysis
