КОЛИШНІЙ МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ - переклад на Англійською

• former foreign minister
• former minister of foreign affairs
• former foreign secretary

Приклади вживання Колишній міністр закордонних справ Українська мовою та їх переклад на Англійською

після восьмигодинних переговорів в Аргентині Луїс Арсе та колишній міністр закордонних справ Девід Чокеуанка були обрані кандидатами від Руху до соціалізму(MAS) на виборах 2020 року.
of meetings in Argentina, Luis Arce and former Foreign Minister David Choquehuanca had been chosen to be the candidates of the Movement for Socialism(MAS) in the 2020 elections.

член парламенту, як колишній міністр закордонних справ думаю, що це дуже шкідливе рішення, яке немає нічого спільного з законом".
I as a member of Parliament, I as former minister of foreign affairs, I think this is a very harmful decision that has nothing to do with the law.".

Радник Януковича, який минулого тижня приїхав до Вашингтона вимагати більшого втручання, колишній міністр закордонних справ Костянтин Грищенко,
A senior adviser to Yanukovych who came to Washington last week to lobby for more involvement, former foreign minister Konstantyn Gryshenko,

бізнесмен Віктор Пінчук, колишній міністр закордонних справ Німеччини Йошка Фішер,
businessman Victor Pinchuk, former Minister of Foreign Affairs of Germany Joschka Fischer,

яка була підписана у 2017 році.[1] Колишній міністр закордонних справ Вірменії Едвард Налбандян висловив впевненість, що нова угода про партнерство"відкриє нову сторінку" у відносинах між ЄС
which was signed in 2017.[1] Armenian former Foreign Minister Eduard Nalbandyan expressed confidence that the new partnership agreement would"open a new page" in EU-Armenia relations.[2]

Колишньому міністру закордонних справ Ізраїлю Авігдору Ліберману офіційно пред'явлені звинувачення в шахрайстві і зловживанні довірою.
Israeli justice officials say former foreign minister Avigdor Lieberman has been formally indicted on charges of fraud and breach of trust.

Лист, який є в розпорядженні The Guardian, підписали 25 колишніх міністрів закордонних справ, шість колишніх прем'єр-міністрів і двоє колишніх генеральних секретарів НАТО.
The letter, which calls for a two-state solution, was signed by 25 former foreign Ministers, 6 former Prime Ministers, and 2 former NATO secretary generals.

Лист, який є в розпорядженні The Guardian, підписали 25 колишніх міністрів закордонних справ, шість колишніх прем'єр-міністрів
Signatories to the letter include 25 former foreign ministers, six former prime ministers

У першому раунді голосування за жовтень 28 вона побила свого найближчого конкурента, колишнього міністра закордонних справ Григола Вашадзе,
In the first-round vote on 28 October, she beat her nearest competitor, former foreign minister Grigol Vashadze,

науковцями і навіть колишнім міністром закордонних справ країни.
academics and even the former Foreign Minister of the country.

Лист, який є в розпорядженні The Guardian, підписали 25 колишніх міністрів закордонних справ, шість колишніх прем'єр-міністрів
The letter, sent to the Guardian, the EU and European governments, was signed by 25 former foreign ministers, six former prime ministers,

У Великій Британії троє колишніх міністрів закордонних справ нещодавно закликали вжити санкції проти 60 конкретних осіб у російському уряді та спецслужбах,
In Britain, three former foreign secretaries recently called for new sanctions targeting 60 named individuals in the Russian government

двоє колишніх прем'єр-міністрів, троє колишніх міністрів закордонних справ, не кажучи вже про лорда Ґідденса),
two former prime ministers, three former foreign ministers, not to speak of Lord Giddens)

Колишній міністр закордонних справ Швеції Карл Більдт також привітав результати виборів.
Swedish Foreign Minister Carl Bildt welcomed the result.

Колишній Міністр закордонних справ Великобританії Робін Кук пояснив на слуханні в палаті общин походження назви цієї терористичної організації.
Former British foreign minister Robin Cook explained the origin of the name of this terrorist organization at the hearings at the House of Commons.

Колишній міністр закордонних справ Бельгії Марк Ейскенс одного разу назвав Європу«економічним гігантом,
Former Belgian foreign minister Mark Eyskens once described Europe as‘an economic giant,

Дуглас Херд, колишній міністр закордонних справ Великобританії, назвав роман Мак'юена«сардонічним і мудрим вивченням моралі
Douglas Hurd, the former Foreign Secretary, and chair of the judges, called Ian McEwan's novel Amsterdam‘a sardonic

Колишній міністр закордонних справ Чехії Карел Шварценберг,
Former Czech foreign minister Karel Schwarzenberg,

Оголошуючи нагороду, Дуглас Херд, колишній міністр закордонних справ Великобританії, назвав роман Мак'юена«сардонічним
Announcing the award, Douglas Hurd, the former British Foreign Secretary who served as the chairman of the five-judge panel, the morals and culture of our time.">

оборони Європейського парламенту, колишній міністр закордонних справ Польщі.
Defence of the European Parliament and former Polish Minister of Foreign Affairs.