КОЛИШНІМ ПРЕЗИДЕНТОМ - переклад на Англійською

• former president
• past president

Приклади вживання Колишнім президентом Українська мовою та їх переклад на Англійською

повідомив суду: вбивство було замовлено колишнім президентом Леонідом Кучмою,
told the court the murder had been ordered by former President Leonid Kuchma,

очолюваного колишнім президентом Леонідом Кравчуком,
led by former President Leonid Kravchuk,

Під час останнього публічного виступу він провів Партію"Оскар" з колишнім президентом Рональдом Рейганом
In his final public appearance, he hosted an after-Oscars party with former president Ronald Reagan

членом і колишнім президентом ASERF(Фонду освіти і досліджень естетичного товариства), колишнім президентом Далласького товариства пластичних хірургів
member and Past President of ASERF(Aesthetic Society Education and Research Foundation), Past President of the Dallas Society of Plastic Surgeons,

ви вели розмову з колишнім Президентом Кучмою про те, як позбутися критичного журналіста, Гонгадзе.
get rid of the critical journalist, Gongadze, with former President Kuchma.

радянським космонавтом Георгієм Береговим, але й колишнім президентом Віктором Януковичем, який втік до Росії.
Soviet cosmonaut Georgy Beregov, but also of former president Viktor Yanukovych who fled to Russia.

Юрій Столярчук- відомі своїми зв'язками з колишнім президентом Віктором Януковичем,
Yuriy Stolyarchuk- were known for their links with the former president Viktor Yanukovych

повністю узгоджені з колишнім президентом, який був, м\'яко кажучи,
completely aligned with a former president who was, to put it mildly,

хто не дотримав своє слово і не змусив опозицію виконувати домовленості з колишнім президентом України Віктором Януковичем»,- сказав міністр.
did not force the opposition to fulfill agreements with former President of Ukraine Viktor Yanukovych,” said the minister.

повністю узгоджені з колишнім президентом, який був, м\'яко кажучи,
completely aligned with a former president who was, to put it mildly,

привласнення державних коштів та майна колишнім Президентом України, його близькими,
misappropriation of public funds and property by the former President of Ukraine, his relatives,

привласнення державних коштів та майна колишнім Президентом України, його близькими,
misappropriation of public funds and property by the former President of Ukraine, his relatives,

привласнення державних коштів і майна колишнім президентом України, його близькими,
misappropriation of public funds and property by the former President of Ukraine, his relatives,

привласнення державних коштів і майна колишнім президентом України, його близькими,
misappropriation of public funds and property by the former President of Ukraine, his relatives,

Посол Саудівської Аравії в Ємені Алі Хамдан передав президенту Хаді дані розвідслужб КСА про угоду між колишнім президентом Салехом і керівництвом«Ансар Алла»,
Saudi Ambassador to Yemen Ali Hamdan conveyed to President Hadi the information of the Intelligence of KSA about the agreement between former President Saleh and the management of“Ansar Allah”,

який засудили багато членів Європейського парламенту в петиції, ініційованої колишнім президентом Польщі Лехом Валенсою
of the European Parliament, in a petition initiated by former president Lech Wałęsa

свідка в кримінальному провадженні, яке розслідується Генеральною прокуратурою України за фактом узурпації влади колишнім Президентом України і прийняття КСУ завідомо неправосудних, на думку прокуратури, рішень.
which are investigated by the Prosecutor General's Office of Ukraine in connection with the fact of power usurpation by the former President of Ukraine and according to the opinion of the prosecutor'soffice that the Constitutional Court by deliberately adopted unjust judgements.

Колишньому президенту Ірану Мохаммеду Хатамі(Mohammad Khatami) заборонили покидати країну.
The country's former president Mohammad Khatami is banned from traveling abroad.

Колишня президент країни була визнана винною у 16 з 18 висунутих звинуваченнях.
The 66-year-old disgraced former President was found guilty of 16 of the 18 charges faced.

Нейрорадіологія• Колишній президент Європейського товариства діагностичної та інтервенційної нейрорадіології(ESNR).
Neuroradiologist• Past president of the European Society of Neuroradiology-Diagnostic and Interventional(ESNR).