КОЛИ ГРА - переклад на Англійською

• when the game
• once the game
• where the game

Приклади вживання Коли гра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо під час установки вашої гри з'явилося повідомлення про помилку, в якому ви говорите, що програма не може бути встановлений через нестачу пам'яті, коли гра не встановлена.
If you play during the installation of an error appeared in which you are saying that the application could not be installed because of insufficient memory when the game is not installed.

це було дуже вражаюче, коли гра була спочатку випущена.
it was pretty impressive when the game was initially released.

Я казав, що коли гра закінчиться, і ви зустрінете когось, хто не знав рахунку,
I used to say that when a game is over, and you see somebody that didn't know the outcome,

Коли гра заходить так далеко, що дозволяє гравцеві накопичити достатньо очок навичок для розблокування практично будь-якої гілки в будь-якому з дерев навичок,
When a game goes so far as to allow the player to accumulate so many skill points that he can unlock virtually every branch in every skill tree,

Водночас, якщо копіювання не є результатом творчого процесу, тобто коли гра скопійована настільки,
In the same time, if the copying is not a result of artistic work, meaning where a game was copied to such an extent,

переконатися, що ви отримуєте повні хвилини сповіщень, коли гра знижується, що означає,
IFTTT to make sure you get up-to-the-minute notifications when a game is discounted,

Адже коли гру скінчено, потрібно підраховувати програш.
But, once the game is over, you need to accept the loss.

Коли гру завезли до Італії, перське слово«rukh» перетворилося на італійське«rocca»,
One possible explanation is that when the game was imported to Italy,

Однак коли гру в тому ж році портувати на SNES, гравці були розчаровані тим,
When the game was ported to the SNES later that year,

Як правило, це відбувається тоді, коли ви досягаєте середини підліткового віку, коли гри стає швидшою,
This tends to be when you reach your mid-teenage years, when the game becomes faster,

Початком існування групи можна вважати 2002 рік, коли Ігор«Кеш» Лобанов(МС)
The beginning of the band can be considered as 2002, when Igor"Cache" Lobanov(MC)

Підтримка справжньої 4K буде доступна, коли гру запустить 6 березня, так що це наша можливість для версії без компромісів,
True 4K support will be available when the game launches on March 6,

Коли гри з 888 Інтернет казино,
When gaming with 888 Online Casino,

Коли гри з 888 Інтернет казино,you';помітите,
When gaming with 888 Online Casino,

Коли гра варта свічок.
When the game is worth the candle.

Коли гра має вийти?
When should the game come out?

Це було, коли гра змінилася.
This is when the game changed.

Це було, коли гра змінилася.
And that's when the game changed.

Це було, коли гра змінилася.
That was when the game changed.

Це було, коли гра змінилася.
That's when the game changed.