КОЛИ ПРИСТРІЙ - переклад на Англійською

• when the device
• when the unit
• once the device
• when network-attached

Приклади вживання Коли пристрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнайтеся, коли пристрій виходить із мережі,
Know when your device goes offline

Резервне копіювання. Служба автоматично час від часу виконує резервне копіювання для пристроїв іOS, коли пристрій знаходиться в режимі блокування екрану,
Automatic backup is available for iOS devices, and occurs periodically, when the device is screen locked, connected to a power source, and connected to the

Для випадків, коли пристрій здатен завантажитися,
For cases when network-attached storage is bootable

ICloud Backup автоматично час від часу виконує резервне копіювання для пристроїв іOS, коли пристрій знаходиться в режимі блокування екрану, підключений до джерела живлення або підключений до мережі Інтернет через мережуWi-Fi.
ICloud Backup periodically creates automatic backups for iOS devices, when the device is screen locked, connected to a power source, and connected to the Internet via a Wi-Fi network.

Коли пристрій повертається на ліву сторону,
When the device turns to the left side,

який не тільки дозволяє економити енергію, коли пристрій не рухається протягом тривалого часу, але і стежить за витратою енергії,
which not only saves energy when the device has not been moved for a long time,

проти 8, 57 Вт, коли пристрій було дозволено виявляти орієнтир
versus 8.57W when the device was allowed to detect the benchmark

зробивши відкат до того моменту, коли пристрій працювало нормально, видалити вірусні програми,
making the rollback to the moment when the device worked fine to remove virus programs,

Цілком можливо, що ремінець для годинника сконструйований таким чином, що він також може служити своєрідною підставкою для тих моментів, коли пристрій використовується в режимі планшета.
It is possible that the watch band is designed in such a way that it can also serve as a kind of stand for those moments when the device is used in tablet mode.

вона буде продовжувати функціонувати, коли пристрій вимкнений.
it will continue to function if the device is switched off.

пропонувати користувачам більше параметрів, наскільки це дозволить контролювати, коли пристрій завантажує сильно на акумулятор.
offer users more options as far as controlling when the device puts a heavy load on its battery.

Кожен блок живлення 12v 80a проходить повну перевірку на випадок повного навантаження, так що жоден дефектний пристрій не залишає завод. Вбудований вентилятор вмикається автоматично, коли пристрій нагрівається, а джерело живлення 12v тимчасово вимикається,
Every 12v 80a power supply goes through a full load burn in test so no defective unit leaves the factory The built in fan turns on automatically when the unit gets warm and the 12v power supply shuts

Для випадків, коли пристрій здатен завантажитися, видалення дисків з NAS неможливе або небажане, SysDev Laboratories пропонує
For cases when network-attached storage is bootable while removing the disks from NAS is impossible

Коли пристрої намагаються використовувати середовище одночасно, виникають колізії.
When devices attempt to use a medium simultaneously, frame collisions occur.

була піонером розробки датчиків, щодо виявляють, коли пристрої досягають структурних меж.
was a pioneer in the field of sensors that detected when devices were reaching structural limits.

старої апаратної системи Atom, але збиття батареї в ім'я зниження ваги, коли пристрої вже нижче двох фунтів, це точно невірний крок.
whacking battery life in the name of weight reduction when devices are already below two pounds is exactly the wrong move to make.

була піонером розробки датчиків, щодо виявляють, коли пристрої досягають структурних меж.[1][3]
was a pioneer in the field of sensors that detected when devices were reaching structural limits.[2][3]

Будьте обережні, коли пристрій чи.
Be careful when removing or.

Це буде відбуватися, коли пристрій не використовується.
This occurs even when the device is not being utilized.

Коли пристрій увімкнено, генератор відчує оптимальну робочу частоту.
When the device is switched on, the generator will sense the optimal operational frequency.