КОМАНДОЮ ПРОЕКТУ - переклад на Англійською

• project team

Приклади вживання Командою проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він подякував акціонерам та команді проекту і побажав успіху в реалізації подальших планів.
He thanked shareholders and the project team and wished them success.

Хто в команді проекту?
Who's on the project team?

Хто в команді проекту?
Who is on the building project team?

Вибирає команду проекту.
Choosing the project team.

Як уникнути конфліктів в команді проекту.
Resolving conflicts within the project team.

Як правильно сформувати команду проекту?
How to create a project team?

Ідеальна команда проекту та де брати
Ideal team for the project and where to find

Березня міжнародна команда проекту розпочала зйомки в Києві.
International shooting team of the project has started filming in Ukraine.

Наскільки велика команда проекту?
How big is a project team?

Цього року роботу української команди проекту представляли Наталія Кабацій
This year Ukrainian team of the project was represented by Lesya Levko

Щотижневі збори команди проекту.
Project team's weekly meetings.

Обмеження- це чинники, які обмежують вибір команди проекту.
Constraints are factors that limit the project team's options.

Експерти BrainRain консультують фахівців, команди, проекти і компанії за напрямками.
BrainRain experts consult specialists, teams, projects and companies in the following areas.

Сприяння тренінговій підготовці команд проектів та організацій громадянського суспільства.
Trainings for the projects teams and civil society organizations.

Проте крім позитивних вражень, команді проекту Української Гельсінської спілки з прав людини не вистачило практичності діяльності міської«Гарячої лінії».
However, positive impressions aside, the project team of the Ukrainian Helsinki Human Rights Union did not witness enough of the city Hotline's practical work.

Для участі у проекті необхідно отримати підтвердження від Команди проекту, перед цим потрібно до 20 листопада 2019 року заповнити реєстраційну форму тут: WEB.
In order to participate in the project, a confirmation from the Project Team should be received, before that you must fill in the registration form by 20 November 2019: WEB.

У поточному періоді основні зусилля команди проекту присвячені розробці,
In the current period the project team efforts are focused on the development,

Я хотів би подякувати команді Проекту за оперативність та якість співпраці, яка спрямована на виконання спільних завдань»,- сказав Сергій Шкляр.
I would like to thank the Project team for dynamic and high quality cooperation aimed at achieving our joint goals,”- Mr. Shklyar said.

Організації команди проекту є підхід до розробки нових продуктів, в яких керівник проекту очолює основної групи людей, відібраних з різних функціональних областей;
Project team organization is an approach to new product development in which the project manager heads a core group of people selected from various functional areas;

Грудня відбувся тренінг для команди Проекту ҐОБ на тему«Ґендерна чутливість
On December 22, a training on“Gender sensitivity and tolerance” for the GRB Project team was held.