КОМЕРЦІЙНІ ВІДНОСИНИ - переклад на Англійською

• commercial relationship
• commercial relations
• business relationship
• commercial relationships
• trade relations

Приклади вживання Комерційні відносини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торгівля та торгівля надають найпотужніший вплив на людську діяльність та комерційні відносини, що відображає постійно розвивається світ.
Commerce and trade exert some of the most powerful influences on human activity and commercial relationships reflect a constantly evolving world.

всебічне знання права, що регулює міжнародну торгівлю та комерційні відносини, має найважливіше значення.
a comprehensive knowledge of the law governing international trade and commercial relationships is of the utmost importance.

всебічне знання закону, що регулює міжнародну торгівлю та комерційні відносини, є надзвичайно важливим.
a comprehensive knowledge of the law governing international trade and commercial relationships is of the utmost importance.

Надані дані зберігатимуться до тих пір, поки зберігаються комерційні відносини або протягом років, необхідних для виконання юридичних зобов'язань.
The data provided will be retained for as long as the business relationship is maintained or for the years necessary to comply with legal obligations.

Комерційні відносини між Європейським Союзом
Commercial ties between the European Union

Надані дані зберігатимуться до тих пір, поки зберігаються комерційні відносини або протягом років, необхідних для виконання юридичних зобов'язань.
The data provided will be kept as long as the business relationship is maintained or for the years necessary to comply with legal obligations.

буде продовжувати комерційні відносини з усіма постачальниками автомобільних компонентів.
would continue to engage in commercial relations with all automotive suppliers globally.

професійні чи комерційні відносини, пов'язані з професійною діяльністю зобов'язаного суб'єкта, які передбачають, в момент встановлення контакту,
professional or commercial relationship… which is expected… at the time when contact is established,

Партнерство між двома компаніями спирається на комерційні відносини, які охоплюють 20 років,
The partnership between the two companies is underpinned by a commercial relationship spanning 20 years

також розірвати дипломатичні та комерційні відносини з Північною Кореєю»,- заявила прес-секретар Держдепартаменту США Катіна Адамс, відповідаючи на питання про новий поромний маршрут.
downgrade diplomatic and commercial relations with North Korea," U.S. State Department spokeswoman Katina Adams said on May 18 when asked about the ferry service.

професійні чи комерційні відносини, пов'язані з професійною діяльністю зобов'язаного суб'єкта,
professional or commercial relationship which is connected with the professional activities of an obliged entity

також розірвати дипломатичні та комерційні відносини з Північною Кореєю»,- заявила прес-секретар Держдепартаменту США Катіна Адамс,
downgrade diplomatic and commercial relations with North Korea,” a spokeswoman for the U.S. State Department, Katina Adams,

відновлять дипломатичні та комерційні відносини, підтримають реінтеграцію країни в міжнародну економічну систему.
reestablish full diplomatic and commercial relationships, and support reintegration of the Iranian economy into the international economic system.

HP Inc. обіцяє, що після закриття угоди Apogee буде вести однакові комерційні відносини з HP Inc. і будь-якими іншими“преміальними партнерами”, надаючи доступ до тих самих інструментів і програм.
HP said that Apogee will have the"same commercial relationship" with HP as any other"premium partner" with the same access to tools and programs.

Ми знаходимося в процесі визначення, яка інформація про російських громадян/організації, залучена в комерційні відносини Twitter в Росії, може бути виділена для зберігання в Російській Федерації.
The company explained that it was"in the process of determining which information about Russian citizens/ organizations involved in the commercial relations of Twitter in Russia can be allocated for storage in the Russian Federation.".

в якій з'являються молоді натхненні люди, що прагнуть розвивати бізнес інвестиції та міцні комерційні відносини.
coming aspirational youth who are keen to develop business investment and strong commercial relationships.

Ми маємо комерційні відносини із Вами або Вашим роботодавцем, наприклад,
We have a commercial relationship with you or your employer, for example,

Надані дані зберігатимуться доти, доки зберігатимуться комерційні відносини, за умови, що зацікавлена сторона не вимагає її видалення
The data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained, provided that the deletion is

Надані дані зберігатимуться доти, доки зберігатимуться комерційні відносини, за умови, що зацікавлена сторона не вимагає її видалення
The data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained, unless the interested party requests its deletion,

з якими ми підтримуємо постійні комерційні відносини.
with whom we maintain standing business relations.