Приклади вживання Комунальні служби Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оперативно повідомляйте комунальні служби про аварійні ситуації на дорогах,
соціальних служб, військкомати, комунальні служби і багато інших установ розраховуються відповідно до кількості зареєстрованих осіб на певній території.
military registration and enlistment offices, utilities and many others are calculated from the number of registered persons in a certain territory.Взимку допомагали витягувати автівки зі снігових наметів, але комунальні служби в громаді працюють якісно,
In winter, we helped to take cars from snow blockages, but public utilities in the hromada work qualitatively,Важливо, що комунальні служби міста вчасно
It is important that the public utilities of the city promptlyїх демонтували комунальні служби.
they were dismantled by the public utility.Слух» дозволить комп'ютерам розшифровувати звуки навколишнього світу- так, комунальні служби за скрипом дерев на вітрі зможуть визначити, чи є ризик обвалення.
Hearing" to enable computers to decipher the sounds of the world- so, utilities for the trees creak in the wind will be able to determine if there is a risk of collapse.міські комунальні служби використовували стару техніку 70-х років,
the city utilities used old equipment of the 70s,і поза межами класної кімнати в таких програмах, як інноваційні проекти Екотех, комунальні служби і регулярний досвід польової поїздки.
outside the classroom includes programmes such as Innovative Ecotech Project, community service and regulate field trip experience.Нібито комунальні служби звернулися до Беркуту допомогти розчистити місто від сміття.
It seems that utilities have approached“Berkut” to help clear the city of garbage.Комунальні служби спільно володіють заводом з американським бюро меліорації,
The utilities co-own the plant with the U.S. Bureau of Reclamation,Він також зазначив, що хоч потенціал сонячної енергетики«захоплює дух», занадто швидкий розвиток може зруйнувати чинні ринки електроенергії, якщо регулятори та комунальні служби не адаптуються до таких стрімких подій.
He warned that although the potential for solar power was“breathtaking” the rapid rollout could disrupt electricity markets unless regulators and utilities adapt.Зараз до суспільно корисних робіт, які зазвичай виконують комунальні служби або замовляють підприємства інших форм власності, дозволено залучати студентів(у вільний час) і офіційних безробітних,
Now to socially useful work that is usually performed by utilities or order the enterprises of other forms of ownership are allowed to attract students(in free time)Для цього можна використовувати сніг, який комунальні служби прибирають з доріг- ще з часів античності розроблялися способи зберігання снігу,
For this, it will be possible to use snow, which is removed from the roads by municipal services- since the days of antiquity, methods for storing snow have been developed,швидких регулювань в цілях підтримки рівнів потужності, комунальні служби в декількох штатах, включаючи Флориду
quick adjustments to maintain power levels, utilities in several US states, including Floridaагресивні сольові розчини, якими комунальні служби поливають дороги.
aggressive salt solutions, which public services water the roads, easily penetrate into the engine compartment.Скаржитись та дякувати комунальним службам з 1551.
Complaining and thanking utilities by 1551.Без комунальних служб і соціальних об'єктів неможливо уявити функціонування жодного населеного пункту.
Without utilities and social facilities it is impossible to imagine the functioning of a single locality.Кравчук також наголосив на недостатній роботі комунальних служб.
Геодезія, геологія для комунальних служб і соціальних об'єктів.
Geodesy, Geology for public services and social facilities.Скаржитися та дякувати комунальним службам 1551.
Complaining and thanking utilities by 1551.
