КОМУНАЛЬНІ ПІДПРИЄМСТВА - переклад на Англійською

• utilities
• utility companies
• communal enterprises
• municipal enterprises
• joint ventures

Приклади вживання Комунальні підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

державні та комунальні підприємства….
state and municipal enterprises….

Деякі ядерні комунальні підприємства передбачають строк експлуатації реакторів у 40-
Some nuclear utilities envision reactor lifetimes of 40 years-

За цей час ми стали лідером, якому довіряють професіонали- комунальні підприємства, будівельні та комерційні організації.
During this time we have become a leader trusted by professionals- utility companies, construction and commercial organizations.

Деякі ядерні комунальні підприємства передбачають строк експлуатації реакторів у 40-
Some nuclear utilities envisage reactor lifetimes of 40 years

Ми вже 3 дні не отримуємо кошти на комунальні підприємства від компанії ДТЕК за тепло.
For 3 days now we have not received funds for utilities from DTEK for heat.

заохочуючи комунальні підприємства замість цього використовувати газ.
encouraging utilities to use gas instead.

Серед клієнтів CCG також можна знайти інтернет-провайдерів, комунальні підприємства, мобільних операторів і т. д.
Among the clients of CCG also be found ISPs, utility companies, mobile operators etc.

державної влади, комунальні підприємства та інші інстанції формують таку довідку самостійно.
state authorities, utilities and other authorities form such a certificate independently.

Це її ідея, щоб всі депутати очолювали комунальні підприємства- вісімнадцять депутатів очолюють комунальні підприємства.
It's her idea that all the MPs should head utility companies- eighteen deputies head utility companies.

Комунальні підприємства можуть уникнути витрат під час транспортування води,
Utilities companies could avoid the waste and loss of water during transport

Дати змогу найманим працівникам набувати право власності на державні та комунальні підприємства, брати участь в управлінні
Provide an opportunity to employees to acquire right of ownership of state and communal companies, participate in their management

управління та комунальні підприємства зі збору, вивозу,
management and municipal utilities for waste collection,

Цей факт комунальні підприємства приховують від суду,
The utilities conceal this fact from the court

представляє гірничі регіони, комунальні підприємства, вчених та природоохоронні організації,
representing mining regions, utility companies, scientists and environmentalists,

Незважаючи на те, що німецькі комунальні підприємства володіють своїми запасами лігніту на шахтах у безпосередній близькості від заводів,
Even though German utilities own their lignite supply with mines in close proximity the plants,

Веде зведений облік архівних документів, що зберігають органи місцевого самоврядування, комунальні підприємства, установи і організації джерела комплектування відділу
Delivers consolidated records of archival documents that preserve local authorities, utility companies, institutions and organizations and sources of acquisition

Потім настав період, в якому японські комунальні підприємства придбали креслення у американських продавців
There followed a period in which Japanese utilities purchased designs from US vendors

Державні та комунальні підприємства, а також господарські товариства,
State, state and communal enterprises and business companies where the state

Участь у конкурсі можуть брати органи місцевого самоврядування, комунальні підприємства, установи та організації, а також благодійні фонди, які зареєстровані у встановленому порядку
Participation in the competition is open to local self-governments, municipal enterprises, institutions and organisations as well as charity funds that are duly registered

Комунальні підприємства у Німеччині, Іспанії
Utilities in Germany, Spain,