MUNICIPAL ENTERPRISES - переклад на Українською

• комунальних підприємств
• муніципальних підприємств
• комунальними підприємствами
• комунальні підприємства
• муніципальні підприємства
• комунальних підприємствах

Приклади вживання Municipal enterprises Англійська мовою та їх переклад на Українською

funds of state and municipal enterprises, institutions and organizations,
коштів державних і комунальних підприємств, установ та організацій,

Eastern Ukraine cooperates with partners from governmental bodies, municipal enterprises and civil society organizations,
GIZ у Східній Україні співпрацює з партнерами з державних органів, муніципальних підприємств та організацій громадянського суспільства,

executive committee, municipal enterprises, institutions, and organizations for the past two years on the website?
виконкому, комунальних підприємств, установ та організацій за останні 2 роки?

It is possible that the situation with the municipal enterprises under the city's control will be better,
Можливо, з комунальними підприємствами, підпорядкованими місту, ситуація буде іншою, але на центральному рівні

structural units and subordinate municipal enterprises, institutions and organizations? 1 0.
структурних підрозділів та підпорядкованих комунальних підприємств, установ та організацій? 1. 0 1.

Participation in the competition is open to local self-governments, municipal enterprises, institutions and organisations as well as charity funds that are duly registered
Участь у конкурсі можуть брати органи місцевого самоврядування, комунальні підприємства, установи та організації, а також благодійні фонди, які зареєстровані у встановленому порядку

increase the cost savings during public procurement by the structural units of the Kharkiv City Council and Kharkiv municipal enterprises.
збільшити економію коштів під час проведення публічних закупівель структурними підрозділами Харківської міськради та комунальними підприємствами Харкова.

executive committee, municipal enterprises, institutions, and organizations for the past two years on the website? 0.7 1.
інших виконавчих органів ради, комунальних підприємств, установ та організаційщонайменше за останні двароки? 1. 0 1.

In exchange for timely payment municipal enterprises undertake a commitment to maintain building surrounding grounds in order, to ensure the
В обмін на своєчасну сплату комунальні підприємства зобов'язуються підтримувати в порядку прибудинкову територію, забезпечувати стабільну роботу ліфтів

new municipal enterprises, as well as new forms of entities through social networks.".
нові муніципальні підприємства, а також нові форми освіти через соціальні мережі.

structural units, municipal enterprises, establishments and organizations) available on the official website? 1 1.
структурних підрозділів, комунальних підприємств, установ та організацій)? 1 1.

communications ability to acquire municipal enterprises at a lower price.
дозволяють набувати муніципальні підприємства за заниженою ціною.

which is elaborated on the basis of forecasting the innovative development of industrial and municipal enterprises, transport, institutions of science,
є Генеральний план, який розробляється на основі прогнозу інновацій і розвитку промислових і комунальних підприємств, транспорту, закладів науки,

disposal of waste from hospitals and municipal enterprises for the last couple of years.
гігієни” отримали понад 100 замовлень від лікарень та комунальних підприємств за останні кілька років на вивезення та утилізацію відходів.

the executive committee, municipal enterprises, institutions and organizations posted on the website? 1 1 1.
комунальни виконавчих органів, а також комунальних підприємств, установ та організацій? 1 1 1.

they will be directed to the corresponding municipal enterprises“ZhytomyrTransport” and“KyivPasTrans” immediately.
одразу ж потраплятимуть безпосередньо до комунальних підприємств«Житомиртранспорт» та«Київпастранс».

The tendency of preferences in the field of state and municipal enterprises and institutions, which is not conducive to improving the quality of services
Спостерігається тенденція надання переваги у цій сфері державним і комунальним підприємствам та установам, що не сприяє підвищенню якості послуг

submitted to the Parliament a comprehensive law that would prohibit municipal enterprises rom registering.
подав до Парламенту комплексний закон, який мав заборонити комунальним підприємствам здійснювати реєстраційні дії.

Property in municipal ownership shall be allocated to municipal enterprises and institutions for possession,
Майно, що перебуває у державній власності, закріплюється за державними підприємствами і установами у володіння,

except for Stateowned and municipal enterprises, as well as establishments financed by the owner,
крім державних і муніципальних підприємств, а також установ, що фінансуються власником,