КОНСТИТУЦІЙНЕ ПРАВО - переклад на Англійською

• constitutional right
• constitutional law
• constitutional rights

Приклади вживання Конституційне право Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже Барак Обама вчив Конституційне право.
Barack Obama was a constitutional law professor.

А він мені відповів:“А він має конституційне право”.
She went on to say that“this is a constitutional right”.

Обама вивчав Конституційне право.
Obama used to lecture on constitutional law.

А він мені відповів:“А він має конституційне право”.
She said,“It's a constitutional right.

Суд присяжних- це конституційне право народу.
Trial by jury is a constitutional right.

Ключові слова: конституційний процес, конституційне право, конституційні акти початку ХХ ст.,
Keywords: constitutional process, constitutional law, constitutional acts of the early twentieth century,

З того часу понад 100 країн запровадили конституційне право на належне житло,
Since then, over 100 countries have adopted constitutional rights to adequate housing,

Конституційне право- сфера канадського права, що стосується інтерпретації
Constitutional law is the area of Canadian law relating to the interpretation

Регулюючи в комплексі основи життя суспільства, конституційне право тим самим відіграє центральну, ведучу роль у всій правовій системі.
By adjusting the basics of life in a complex society, constitutional law thus plays a central leadership role in the entire legal system.

гарантувало конституційне право, котре дало змогу братам проповідувати.
guaranteed constitutional rights that allowed the brothers to keep preaching.

У 1804 році французьке конституційне право передбачило проведення так званих плебісцитних референдумів,
In 1804, French constitutional law provided for the holding of so-called plebiscitary referenda,

міжнародне приватне право, конституційне право, цивільне право,
private international law, constitutional law, civil law,

До наукових зацікавлень С. Дністрянського належали цивільне та конституційне право, він навіть створив власну концепцію держави та права..
The sphere of Dnistrianskyi's research interests included civil and constitutional law, he even created his own concept of state and law..

Отож конституційне право має безпосередній стосунок до практики, але також і до найскладніших аспектів політичної теорії.
Therefore, constitutional law has a direct relationship with the practice as well as with the most complex aspects of political theory.

Порівняльне адміністративне та конституційне право, і господарсько-процесуальне право і засоби захисту.
comparative administrative and constitutional law, and arbitral procedure and remedies.

адміністративне право, конституційне право та податкове право.
administrative law, constitutional law, and tax law..

Він займався громадською діяльністю в Чикаго, працював в якості адвоката в цивільних справах і викладав конституційне право в Чиказькому університеті на юридичному факультеті з 1992 по 2004 рік.
He worked as a Civil Rights attorney in Chicago and taught Constitutional Law at the University of Chicago Law School from 1992-2004.

У розкладі факультативів є«Права людини в Україні» для 10-го класу та«Конституційне право України» для 11-го класу.
Human Rights in Ukraine” for the 10th grade and“Constitutional Law of Ukraine” for the 11th grade are only in electives' timetable.

Держава гарантує конституційне право свободи віросповідання,
The state guarantees the constitutional right of freedom of religion,

має невід'ємне і конституційне право бути ФАЛЬШИВИМ ПРОРОКОМ,
and, in our country, a constitutional right to be a FALSE PROPHET,