КОНТРОЛЮЮЧИХ ОРГАНІВ - переклад на Англійською

• regulatory authorities
• controlling bodies
• controlling authorities
• regulatory bodies
• supervisory bodies
• supervisory authorities
• regulatory agencies
• supervising bodies
• of regulators
• control bodies
• control authorities

Приклади вживання Контролюючих органів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розглядах, що стосуються реагування контролюючих органів і т. П.
Appealing of response measures of controlling bodies etc.

Реєстр контролюючих органів.
The Registry of Inspecting Agencies.

Підготовка відповідей на запити контролюючих органів, щодо трансфертного ціноутворення;
Preparation of responses to the requests from the regulatory authorities regarding transfer pricing;

Супровід перевірок контролюючих органів, оскарження їхніх незаконних дій.
Support of inspections by supervisory authorities, appeals against their illegal actions.

Робота зі складання Національного реєстру контролюючих органів почалася у вересні 2012 року.
Work on the National Registry of Regulatory Agencies began in September 2012.

Перевірки контролюючих органів.
Inspections of regulatory bodies.

Захист бізнесу від неправомірних дій контролюючих органів та захоплення майна;
Protection of business from illegal actions of controlling bodies and seizure of property;

Оспорювання заходів реагування контролюючих органів та інше.
Appealing of response measures of controlling bodies etc.

У квітні 2013 року Федерація роботодавців України презентувала Національний реєстр контролюючих органів.
In April 2013, the Federation of Employers of Ukraine presented the National Register of regulatory authorities.

Розвиток і гармонізацію практики акредитації лабораторій і контролюючих органів;
Developing and harmonising laboratory and inspection body accreditation practices.

Перед проведенням перевірок контролюючих органів;
Before conducting inspections by regulatory authorities;

Усунуто дублювання наглядових функцій контролюючих органів.
Duplication of supervisory functions of supervisory authorities eliminated.

Найнеприємніше- спільні перевірки правоохоронних та контролюючих органів.
The most unpleasant things- are conjoint inspections of law enforcement and inspection bodies.

Супровід перевірок контролюючих органів.
Support of audit of regulatory agencies.

Супровід і консультації під час перевірок контролюючих органів;
Accompanying and consulting during inspections of regulatory bodies;

Вони прикріплені до одного або більше контролюючих органів.
They are attached to one or more supervising authorities.

Складання Національного реєстру контролюючих органів.
The National Registry of Regulatory Agencies.

вдосконалення функцій контролюючих органів;
improvement of the functions of regulatory bodies;

Розробка та впровадження механізмів захисту при перевірках контролюючих органів.
Protection during inspections by regulatory bodies.

Підготовка і укладення контракту з директором підприємства Супровід перевірок контролюючих органів».
Contract with the director of the enterprise Support of audit of regulatory agencies».