КОНЦЕПЦІЯ ПРОЕКТУ - переклад на Англійською

• concept of the project

Приклади вживання Концепція проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Концепція Проект Локація Все Європа Азія Америка Дата.
Conception Project Location all Europe Asia America Date.

Розробка концепції проекту;
Project conception development;

Концепції проектів були оцінені доволі високо.
The VISION project has been highly assessed.

Інтеренерго» було розроблено концепцію проекту, виконано проектну документацію,
Interenergo developed the concept of the project, completed the project documentation,

Від концепції проекту до його завершення, ми відповідаємо стандартам якості і безпеки.
From the concept of the project to its completion, we meet the standards of quality and safety.

Її мета- представлення концепції проекту та обговорення ключових аспектів його впровадження за участі національних і місцевих партнерів,
The Launching Conference is organized to present the concept of the Project and discuss key aspects of its implementation with national

Враховуючи всю отриману інформацію розробляємо концепцію проекту, відповідно контексту ділянки та вимогам замовника.
Taking into account all information received, we develop the concept of the project identifying if the land plot corresponds the client's needs.

Простір, який відображає концепцію проекту- естетику поєднання природи і сучасності.
A space that reflects the concept of the project- the aesthetics of the combination of nature and modernity.

Саме цей факт і став точкою відліку в роботі над концепцією проекту.
It was this fact that became the starting point in the work on the concept of the project.

Тривалість роботи кожної інсталяції- від 1 дня до завершення фестивалю«Візії»(у залежності від обраної локації та концепції проекту).
The duration of each installation is one day or until the end of the“Vizii” Festival(depending on the chosen location and the concept of the project).

Після визначення і затвердження концепції проекту, Замовник дав нашій команді повну свободу дій(у чіткому коридорі часу і фінансів).
After determining and approval of the project concept, the customer gave our team complete freedom of action(within a fixed time frame and budget).

які не суперечать концепції проекту, користувач може також замовити розробникам OpenSCADA.
which aren't in the contradictory to the project conception, the user also can order to implement for the OpenSCADA developers.

Роль: Розробка концепції проекту, планування, створення
Role: Creation of the project's concept, planning, creation

його роботи ідеально відповідають концепції проекту.
his works fit perfectly well into the project's concept.

ТОВ«Юнілівер Україна» поставила команді GROU завдання розробити та реалізувати концепцію проекту в межах реалізації глобального плану в Україні.
LLC"Unilever Ukraine" has given the GROU team the task to develop and implement the project's concept in Ukraine, within the framework of the global plan.

Програма в галузі системної інженерії може розглядати концепції, проекти та архітектуру нових процесів для різних галузей промисловості.
A program in systems engineering can address concepts, designs and architecture of new processes for a range of industries.

перечитали концепцію проекту, зрозуміли, чим є TED,
reread the concept of the project, understood what TED is,

Забудовник повинен ретельно працювати з маркетинговою концепцією проекту і заздалегідь розуміти, який набір додаткових функцій буде створювати привабливість проекту, де потрібна школа,
The developer must carefully work with the marketing concept of the project and to understand in advance which set of additional features will create an attractive project which need a school,

представників IT компаній, які гідно оцінили унікальну локацію і концепцію проекту в контексті розміщення комерційних приміщень на території«Гамма-Центру».
representatives of IT companies who appreciated the unique location and concept of the project in the context of the placement of commercial premises on the territory of the Gamma Center.

Адвокати Фірми"Васько" успішно супроводжували Клієнтів на всіх стадіях будівництва- від правового аудиту концепції проекту і розробки юридичного інструментарію залучення фінансування до правничого супроводу управління готовими об'єктами житлової та комерційної нерухомості.
Attorneys of"Vasko" Law Firm had successfully advised Clients at all stages of construction- from the due diligence of the project concept and designing legal tools for attracting financing to the legal support of the management of ready-made objects of residential and commercial real estate.