КОРОЛІВСЬКОГО ІНСТИТУТУ - переклад на Англійською

• royal institute
• royal institution
• chartered institute

Приклади вживання Королівського інституту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецької асоціації архітекторів(BDA), Королівського інституту британських архітекторів(RIBA).
German Association of Architects(BDA), Royal Institute of British Architects(RIBA).

У 2016 році вона стала першою жінкою, яка отримала золоту медаль Королівського інституту британських архітекторів(RIBA).
In 2016, she was the first woman to win the Royal Institute of British Architect's Royal Gold Medal award.

Cobtun» будинок, що був побудований в 2001 році, виграв нагороду Королівського Інституту британських архітекторів в 2005 році.
Cobtun House was built in 2001 and won the Royal Institute of British Architects' Sustainable Building of the Year award in 2005.

Створена в 1980 році в результаті злиття хімічного товариства, Королівського інституту хімії, суспільства Фарадея
The RSC was formed in 1980 from the merger of the Chemical Society, the Royal Institute of Chemistry, the Faraday Society

Cobtun» будинок, що був побудований в 2001 році, виграв нагороду Королівського Інституту британських архітекторів в 2005 році.
Cobtun House was erected in 2001 and won the Royal Institute of British Architects' Sustainable Building of the Year award in 2005.

Крім того, ви будете отримувати звільнення від Королівського інституту маркетингу для маркетингу модуля 4-го рівня в рамках сертифіката у професійному маркетингу.
In addition, you will receive an exemption from the Chartered Institute of Marketing for the Level 4 Marketing module within the Certificate in Professional Marketing.

Ви будете отримувати звільнення від Королівського інституту маркетингу для маркетингу модуля 4-го рівня в рамках сертифіката у професійному маркетингу.
You will receive an exemption from the Chartered Institute of Marketing for the Level 4 Marketing module within the Certificate in Professional Marketing.

Минулого тижня, згідно з дослідженням королівського Інституту закупівель та поставок знайдений 34% компаній не вдалося завершити виступ.
Last week, a survey from the Chartered Institute of Procurement& Supply found 34% of companies failed to complete the statement.

Шляхи маршруту, що дозволяє членам Королівського інституту державних фінансів
The pathways route that allows members of The Chartered Institute of Public Finance

Він став членом Королівського інституту Великої Британії,
He became a member of the Royal Institution and later, in 1877,

У 1813 р. член Королівського інституту Вільям Денс(Dance) замовив палітурки для журналів з хімії.
In 1813, a member of the Chartered Institute, William Dance ordered binding for journals in chemistry.

Був членом ради Королівського інституту міжнародних відносин,
He was a member of the Council of the Royal Institute of Foreign Affairs,

Це забезпечує свободу адаптувати ваше навчання в межах, що відповідає вимогам Королівського інституту реєстрації боргів англійських архітекторів та архітекторів, частина 2…[-].
It provides the freedom to tailor your learning within a framework that satisfies the requirements of the Royal Institute of British Architects and Architects Registration Board Part 2.

Пан Шемелін є асоційованим членом Королівського інституту арбітрів Великобританії(ACIArb) та автором понад 50 публікацій з міжнародного вирішення спорів
Dmytro is an associate member of the Chartered Institute of Arbitrators(ACIArb) and has authored over 50 publications on international dispute resolution

У 1985 році Річард Роджерс отримав Золоту Медаль Королівського інституту Британських архітекторів(RIBA).
In 1989, Richard Meier received the Royal Gold Medal from the Royal Institute of British Architects.

У 1821 ру віці 29 років Фарадей був підвищений до посади завідувача господарством і лабораторією Королівського інституту.
In 1821, aged 29, he was promoted to be Superintendent of House and Laboratory of the Royal Institution.

управління активами і членом Королівського інституту дипломованих оцінювачів(RICS).
Adam is a Member of the Royal Institution of Chartered Surveyors(RICS).

Ця професійна програма пропонує гнучкість для адаптації вашого навчання в рамках, що відповідає вимогам Королівського інституту британських архітекторів(RIBA) і Ради реєстрац…+.
This vocational programme offers flexibility to tailor your learning within a framework that satisfies the requirements of the Royal Institute of British Architects(RIBA) and…+.

Професор Кембриджського університету(з 1875) і Лондонського королівського інституту(з 1877 р).
He was a professor at Cambridge University(from 1875) and at the Royal Institution in London(from 1877).

В 2016 році вона була першою жінкою, яка отримала золоту медаль Королівського інституту британських архітекторів(RIBA).
In 2016 she was named as the first woman to be awarded the Royal Gold Medal from the Royal Institute of British Architects(RIBA).