КОРПОРАТИВНИЙ СТИЛЬ - переклад на Англійською

• corporate style
• corporate identity
• corporative style

Приклади вживання Корпоративний стиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Положення в суспільстві, корпоративний стиль або відповідна посада зобов'язують носити строгий стильний одяг,
Position in society, corporate identity, or the corresponding position require to be strictly stylish clothes,

підкреслити свій корпоративний стиль.
to emphasize your corporate style.

внаслідок чого проекту потрібно змінити корпоративний стиль.
as a result of which the project needs to change the corporate style.

покращений формат відділень банку, оновлений корпоративний стиль, нову маркетингову кампанію та багато іншого.
a new improved format of its outlets, corporate style, marketing campaign, etc.

Креативну платформу для бренду DIM розробило брендингове агентство FEDORIV, логотип і корпоративний стиль- незалежне українське агентство Tough Slate Design.
Creative platform for the brand DIM has developed a branding Agency FEDORIV, logo and corporate style- the independent Ukrainian Agency Tough Slate Design.

аналізується корпоративний стиль клієнта).
studying the corporate style manual.

Це була перша модель Mercedes, що показала новий корпоративний стиль, який використовувався до 1993 року, коли виробництво 190 моделі було припинено.
This was the first Mercedes saloon to feature the brand new corporate styling theme which was to be continued until 1993 when the 190 was discontinued.

уявляючи собі корпоративний стиль цієї кампанії за зразком висування Буша 2004 року.
envisioning a corporate-style campaign modeled after President Bush's 2004 bid.

Нашим завданням було розробити корпоративний стиль для материнської компанії,
Our task was to develop a corporate style for the parent company,

Ibis(корпоративний стиль: ibis)- це міжнародна готельна компанія, що належить готельному холдингу AccorHotels.
Ibis(corporately styled, ibis) is an international hotel company owned by AccorHotels, a hotel holding company.

За допомогою графічної продукції можна створити і просувати корпоративний стиль фірми в будь-якій сфері.
With the help of graphic products you can create and promote the corporate style of the company in any field.

Напередодні 25-річчя банк презентував оновлений логотип і новий корпоративний стиль, які покликані надати іміджу банку сучасних рис
On the eve of its 25th anniversary, the bank presented its updated logo and new corporate style designed to reflect its image as a modern bank

Якщо ви прагнете створити унікальний корпоративний стиль, готуєтесь до промоакції
If you want to create a unique corporate style, think about promotions

Враховуючи Ваш корпоративний стиль, особливості експонованого устаткування,
Given your corporate identity, features of exhibition equipment,

Досконало розроблений корпоративний стиль, дає компанії можливість зайняти
Perfectly developed corporate style, gives the company the opportunity to take

розробляючи корпоративний стиль компанії, враховують сферу діяльності,
developing the corporative style of the company, take into account the field of activity,

Корпоративний стиль- представляє на ринку обличчя компанії,
Corporate Identity- is the face of the market,

Розробити назву, корпоративний стиль, користувацький інтерфейс інтернет-видання, що присвячене юридичним аспектам банкрутства
To create a title, corporate style, user interface for the online journal on the legal aspects of bankruptcy

наші маркетологи розробили новий корпоративний стиль, який буде легко пізнаваним за кордоном.
our marketers have developed a new corporate identity that will be easily recognizable.

Почав складатися певний корпоративний стиль взаємин окремих структур,
The certain corporate style of mutual relations of separate structures,