Приклади вживання Кращих міст Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Авторитетна аналітична компанія Economist Intelligence Unit опублікувала рейтинг кращих міст світу для проживання за 2011 рік.
Reputable analyst firm Economist Intelligence Unit published a ranking of the best cities to live in 2011.За версією CNN ось як виглядають 11 кращих міст для подорожей по Україні.
According to CNN, this is how 11 of the best cities for traveling in Ukraine look like.історичний центр роблять його одним із кращих міст у країні.
замикає топ-5 кращих міст для студентів- низька вартість навчання в місцевих вузах,
rounded out the top 5 best cities for students- low cost of education in local universities,який вони датуються день народження з кращих міст в світі Одеса!
which they dated to the birthday of the best cities in the world-Odessa!дозволяє учасникам навчатися в одному з кращих міст світу або в Інтернеті.
enabling participants to study in one of the top cities of the world or online.вважає, що Копенгаген є одним з кращих міст світу, я не міг покласти це вниз.
thinks Copenhagen is one of the best cities in the world, I couldn't put this down.дозволяє учасникам навчатися в одному з кращих міст світу або в Інтернеті.
enabling participants to study in one of the best cities of the world or online.дозволяє учасникам навчатися в одному з кращих міст світу або в Інтернеті.
enabling participants to study in one of the best cities in the world or online.був згаданий в список відомих туристичних публікацій керівництво«Одинокая планета/ Lonely Planet» серед кращих міст в світі для відвідування в 2014 рік.
was mentioned in the list of famous tourist publications-Guide«Одинокая планета/ Lonely Planet» among the best cities in the world to visit in 2014 year.завдяки яким вже сьогодні ви можете стати власником сучасної квартири в одному з кращих міст світу, Одесі.
thanks to which today you can become the owner of a modern apartment in one of the best cities in the world, Odessa.може використовувати швидке втеча має розглянути витрати в цьому році курортний сезон в одному з цих кращих міст для відвідування на День Подяки в….
could use a quick getaway should consider spending this year holiday season in one of these Best Cities to Visit for Thanksgiving in….Барселона, як відомо, один з кращих міст в Європі для моди, так що, природно,
Barcelona is known to be one of the top cities in Europe for fashion,та«Один з 10 кращих міст США, де правильніше всього завести сім'ю» згідно думку журналу Форбс(2010 рік).
City Award" for">the years 1996 and 2002, and one of the 10 best cities in the U.S. to raise a family, according to a 2010 feature in Forbes magazine.та«Один з 10 кращих міст США, де правильніше всього завести сім'ю» згідно думку журналу Форбс(2010 рік).
City Award" for">the years 1996 and 2002, and one of the 10 best cities in the U.S. to raise a family, according to a 2010 feature in Forbes magazine.Кращий міст до власних інвестицій нерухомість.
The Best Cities to Own Investment Property.Кращі міста Європи для вегетаріанців: Глазго, Шотландія.
Best cities in Europe for vegetarians: Glasgow, Scotland.Внесок«Lafarge» в кращі міста вирішує деякі основні проблеми урбанізації.
Lafarge's contribution to better cities addresses some key challenges of urbanization.Кращі міста Росії для ведення бізнесу.
The best cities in Russia for doing business.Нам дійсно потрібна краща інформація, яка допоможе нам проектувати кращі міста».
We really need 
