КРАЩІ ПРЕДСТАВНИКИ - переклад на Англійською

• best representatives

Приклади вживання Кращі представники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також в 2004 році Ковальчука визнали кращим представником Росії в НХЛ.
Also in 2004, Kovalchuk was recognized as the best representative of Russia in the NHL.

Наприкінці другого дня відбудеться нагородження кращих представників індустрії на церемонії Vape Awards.
At the end of the second day, the best representatives of the industry will be awarded at the Vape Awards ceremony.

розповівши про кращих представників того чи іншого типу в різних цінових сегментах.
telling about the best representatives of a particular type in different price segments.

Кожен з них- це один з кращих представників своєї професії, який знає, як зробити проект дійсно цікавим, ефективним і популярним.
Each one of them is one of the best representatives of his/her profession who knows how to make a project genuinely interesting, effective and popular.

Результатом селекційної роботи після спарювання з кращими представниками виду та посиленого годування стали тварини середньою масою 4-5 кг.
The result of breeding work after mating with the best representatives of the species and enhanced feeding were animals with an average weight of 4-5 kg.

Так і відтворюється вся нова популяція допустимих рішень, вибираючи кращих представників попереднього покоління, схрещуючи їх і отримуючи безліч нових особин.
This is how the entire new population of acceptable solutions is reproduced by selecting the best representatives of a previous generation, crossbreeding them and obtaining new species.

Одним з кращих представників кораблів цього класу по праву вважаються ракетні катери типу проекту 1 241,
One of the best representatives of ships of this class is rightly considered to be rocket boats of the 1241 type,

відзначати кращих представників активної молоді у нашому місті.
to celebrate the best representatives of active youth in our city.

у травні та листопаді,«Ювелір Експо Україна» збирає кращих представників ювелірної галузі з усіх регіонів України та зарубіжжя.
November- Jeweller Expo Ukraine gathers the best representatives of jewellery industry from all regions of Ukraine and abroad.

Ми, нарешті, можемо перейти до найголовнішої частини цієї статті і показати вам кращих представників зі світу електроплит.
We, finally, We can go to the most important part of this article, and show you the best representatives of the world of electric stoves.

професіоналів фармацевтичної галузі«Панацея- 2017» вшанували кращих з кращих представників Фарми в Україні.
the best of the best representatives of pharmaceutical industry in Ukraine were honored.

Sandro- це відомий французький бренд, який є одним з кращих представників сегменту affordable luxury в Європі.
Sandro 1 floor Sandro is a famous French brand, which is one of the best representatives of the affordable luxury segment in Europe.

далеко не легких 90-х вибираючи кращих представників свого музичного часу.
not light 90s choosing the best representatives of their musical time.

Рівень Міжнародного Медичного Форуму з кожним роком зростає, під своєю егідою він збирає кращих представників галузі охорони здоров'я.
International Medical Forum level is higher from year to year. The best representatives of health care are gathered together under its auspices.

Окрім того, бадьорий водій буде кращим представником компанії, коли прибуде до замовника з вантажем».
Apart from this, a sharp driver is a better representative for the company when arriving with the customer's delivery.''.

часто вважається кращим представником хорватської ментальності середнього класу.
often considered as a best representative of the Croatian middle-class mentality.

Ноутбук Acer Aspire V5 572G- це один з кращих представників легких і тонких ноутбуків.
Notebook Acer Aspire V5 572G- this is one of the bestrepresentatives of light and thin laptops.

SPEAR'S Russia Wealth Management Awards- перша в Росії щорічна премія, яка визначає кращих представників індустрії приватного банківського обслуговування, управління великими капіталами і суміжних областей.
SPEAR'S Russia Wealth Management Awards is Russia's first specialised awards ceremony held to determine the best of the best in private banking, wealth management and other related industries.

укомплектованих кращими представниками рятувальних підрозділів своїх країн готових продемонструвати можливості
staffed with the best representatives of the rescue units of their countries, ready to demonstrate the capabilities

яке прийшло в автомобільний світ в 2018 році, проте один з кращих представників таких вузьконаправлених круїз-контролів ми побачили саме в поточному році на BMW X5.
automotive world in 2018, but one of the best representatives of such a narrow cruise control we saw it this year in a BMW X5.