Приклади вживання Країнах заходу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо врахувати, що в країнах Заходу більше половини найманих працівників не є членами профспілок,
Якщо в кожному індивідуальному випадку родинне ДНК тестування може надати додаткові“докази” кревних зв'язків для розслідувачів, у країнах Заходу здається, ця починає створюватись система, коли примусове ДНК-тестування стає передумовою для отримання громадянства певними мігрантами.
Ми знаємо, що в багатьох країнах Заходу протягом останніх кількох років у сімей непомірно зросли борги як за рахунок кредитних карт,
Концепція злочину у країнах Заходу з одного боку визначається„формальним шляхом” простим посиланням на положення,
І, по-третє, що й сучасні форми ліберально-демократичного устрою у так званих розвинутих країнах Заходу мають власні і досить суттєві соціальні вади,
Недавно було багато повідомлень в пресі про великий зріст ісламу в країнах Заходу і навіть стверджувалося, що кількість віруючих мусульман скоро перевищить кількість парафіян християнських церков.
головним чином тому, що вона була головною новиною протягом багатьох днів, навіть у країнах Заходу.
Усе це свідчить про те, що, можливо, це дуже масштабна операція з дискредитації образу Латвії в країнах Заходу і руйнування довіри до країни",- вказується в заяві Міноборони.
насильством щодо жінок, дуже суперечливі в багатьох країнах Заходу.
соціальну ситуацію у Європі та інших країнах Заходу.
порівняно з орлом в країнах Заходу.
Російська дипломатія і частина ангажованої Кремлем наукової спільноти активно поширюють у світі, і насамперед у країнах Заходу, тезу про те, що Голодомор не може бути визнаний геноцидом,
контакт з політичними системами в країнах Заходу.
навіть у найбільш секуляризованих країнах заходу, а рівень абортів,
реальний вплив у кількох країнах Заходу, хоч і походять з різних політичних традицій в цілому.
використання хімічної зброї на території інших держав, втручання у внутрішньополітичні процеси у країнах Заходу та інші гібридні операції- ось тільки деякі з методів, які використовує путінський режим проти своїх ворогів.
ми вже згадували, в країнах Заходу.
Найбільш тісні зв'язки підтримує також з країнами Заходу та США.
багаті країни Заходу мають свої інтереси.
Найбільш важкими для країн Заходу були 30-і роки нашого століття.