КІЛЬКОСТІ НАСЕЛЕННЯ - переклад на Англійською

• population
• number of people
• populations

Приклади вживання Кількості населення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зростання національної економіки в містах, розташованих біля моря, призведе до росту концентрації та кількості населення, збільшенню обсягу критичної
The growth of the national economy in cities located by the sea will increase the concentration and number of population, increase the volume of critical

Розраховується, як відношення кількості осіб пенсійного віку(старше від працездатного) до кількості населення у працездатному віці.
It is calculated as the ratio of the number of persons in pension age(above working age) to the number of the population in working age.

чим забезпечувалася постійність кількості населення, в кожному регіоні країни.
which ensured the constancy of the number of people in each region of the country.

відповідному зростанні кількості населення.
the corresponding increase in population.

це число дорівнює кількості населення самого Саппоро.
this number is equal to the population of Sapporo.

проведений у 2001 році, неточності в даних щодо кількості населення на територіях із високою мобільністю можуть бути досить суттєві.
carried out in 2001, there can be considerable inaccuracies in the data about population numbers on the territories with high mobility rates.

Розраховується, як відношення кількості дітей(молодше від працездатного) до кількості населення у працездатному віці.
It is expressed as the ratio of the number of children(under working age) to the number of the population in working age.

Громади-ініціатори міжмуніципального співробітництва у сфері адмінпослуг можуть подавати заявки без обмежень щодо кількості населення.
Hromadas-initiators of intermunicipal cooperation in the field of administrative service delivery can apply without restrictions on population number.

переживала демографічний вибух- різке зростання кількості населення.
experienced a population explosion- explosive growth of population.

Для кожного об‘єкта карти наведено дані щодо кількості населення згідно Всеукраїнського перепису 2001 р.
For each map object contains data on the number of population in accordance with the All-Ukrainian census of 2001.

Попит на енергію в світі швидко зростає через збільшення кількості населення та технологічні досягнення.
The world's energy demand is growing rapidly due to the population growth and technological achievements.

супроводжується зростанням кількості населення Землі, кліматичними змінами,
accompanied by the increase of the Earth's population, climate changes,

Це обумовлено не тільки зростанням кількості населення, а й підвищенням рівня споживання молока та молочних продуктів завдяки зростанню добробуту
This is due not only to population growth but also to the increased consumption of milk

включаючи зростання кількості населення та старіння населення, а також зміна та поширеність певних причин раку, пов'язаних із соціальним
including population growth and ageing as well as the changing prevalence of certain causes of cancer linked to social

Це обумовлено не тільки зростанням кількості населення, а й підвищенням рівня споживання молока та молочних продуктів завдяки зростанню добробуту
This is not only due to population growth, but also due to the increased consumption of milk

що дорівнює по кількості населення Франції, займає виключно багату територію,
is equal in population to France, occupies an exceptionally rich territory,

мали надмірна вага або ожиріння, що близько до 74% серед чоловіків у загальній кількості населення США.
which is close to the 74 percent rate among men in the general U.S. population.

відповідно до свого розміру та кількості населення, порівняно невелику кількість місцевих засобів масової інформації, так, моніторинг ІМІ виявив 14 місцевих ЗМІ.
due to its size and population, comparatively few local media outlets- IMI monitoring found out just 14 local mass media outlets.

загальних приватних житлових будинків, 3,6% від кількості населення 4432 у 2011 році.
its 1,702 total private dwellings, a change of 3.6% from its 2011 population of 4,432.

близько 1000~ 10 000 людей у співвідношенні до кількості населення, а заявки будуть обрані так, як і учасники.
for 6 months for each and about 1,000~ 10,000 people according to the population ratio and application data will be selected as participants.