КІНЦЯ ЗИМИ - переклад на Англійською

• end of winter
• the rest of the winter
• late winter

Приклади вживання Кінця зими Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті довго планованої, з кінця зими, бойової операції
As a result of a long-planned military operation since the end of winter and its excellent conduct in April,

Контратович Е. Кінець зими, 1975.
Kontratovych The end of winter, 1975.

В кінці зими і навесні торішню картопля стає отрутою.
In late winter and spring of last year, the potato becomes toxic.

В кінці зими при наявності снігу він може щезнути повністю.
At the end of winter, it may be completely covered by snow.

Твір по картині"Кінець зими, опівдні" для школярів.
Composition on the painting"End of winter, noon" for schoolchildren.

Це вбереже кущі від випрівання в кінці зими, коли починаються затяжні відлиги.
This will protect the bushes from damping-off in late winter, when prolonged thaw begins.

Воно символізує кінець зими та згоряння всіх поганих почуттів.
These Easter fires symbolize the end of winter and burn away any bad feelings.

Небезпечний час- кінець зими.
Threat time- late winter.

Роздумуєте, де відпочити в кінці зими без довгих перельотів?
Pondering where to rest at the end of winter without long flights?

Культуру висаджують в контейнери або горщики в кінці зими.
Culture planted in containers or pots in late winter.

Це сталося в кінці зими.
It happened in late winter.

Кінець зими в Подобовці.
The End Of Winter In Podobovets Village.

Небезпек, що загрожують рослинам в саду в кінці зими і початку весни.
Dangers threatening plants in the garden in late winter and early spring.

Насіння висівають в теплицю в кінці зими.
Seeds are sown in the greenhouse at the end of winter.

Тут в сутінки в кінці зими.
Here in the twilight at the end of winter.

навесні, в кінці зими.
in the spring, at the end of winter.

Вона символізує кінець зими.
This symbolizes the end of winter.

Вона символізує кінець зими.
It symbolise the end of winter.

До збору системи крапельного зрошення кращеприступати в кінці зими.
To gather the drip irrigation system is beststart at the end of winter.

Найбільш активно розмноження в природних умовах йде в кінці зими і навесні.
Reproduction under natural conditions is most active at the end of winter and in spring.