ЛІВІЙ НОЗІ - переклад на Англійською

• left leg
• left foot

Приклади вживання Лівій нозі Українська мовою та їх переклад на Англійською

ускладнення після операції призвели до ампутації правої ноги нижче коліна і пальців на лівій нозі.
an emergency bypass and amputation of his right leg below the knee and all the toes of his left foot.

також бинтовими пов'язками на лівій руці та лівій нозі.
as well as bandages on her left arm and left leg.

а також зображення монумента"Батьківщина-мати" на лівій нозі.
a tattoo of the Motherland monument on his left leg.

він мав вроджені дефекти кінцівок(у нього були зрощеними два пальці на лівій нозі), а також мав пошкоджені шкірні покриви обличчя і спини.
he had birth defects of limbs(he had two fingers on his left leg), and also had damaged skin of the face and back.

Набрякла ліва нога і болить набряк ніг..
The left leg has gone and hurts Edema of the feet.

Набряклість лівої ноги набряк.
Edema of the left foot Edema.

Що його ліва нога на 7 сантиметрів коротша за праву.
Her left leg is approximately three inches shorter than her right.

Частину лівої ноги довелося ампутувати.
Part of her left foot had to be amputated.

Герой отримав травми лівої ноги(стопа та гомілка), а також живота.
Hero injured left leg(foot and lower leg) and abdomen.

Кореєць лівою ногою переміг у турнірі зі StarCraft і отримав бан WeGame.
Korean gamer won StarCraft tournament with his left foot and got banned WeGame.

Симптоми: твердий набряк лівої ноги від щиколотки до коліна.
Symptoms: hard swelling of the left leg from the ankle to the knee.

Набряклість лівої ноги набряк ніг.
Edema of the left foot Edema of the feet..

До вечора набрякає ліва нога набряк ніг..
By the evening the left leg swells Edema of the feet.

Потім ті ж вправи лівою ногою в положенні на правому боці.
She then moves her left foot next to the right foot..

Набрякла ліва нога до якого лікаря йти набряк ніг..
The left leg to which doctor should go Edema of the feet.

Її ліва нога виступає вперед.
His left foot is forward.

Набрякає ліва нога у літньої людини набряк ніг..
The left leg in an elderly person is swelling Edema of the feet.

Підніміть ліву ногу!
We lift the left foot.

Під лівою ногою орла- знак Монетного двору(M/W).
The Mint's mark under the Eagle's left leg, m/w.

Моя ліва нога на ньому, а моя права між його ніг..
My left foot on it, and my right between his.