ЛІВІЙ РУЦІ - переклад на Англійською

• left hand
• left arm
• left arms

Приклади вживання Лівій руці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Татуювання з половиною рукава у верхній лівій руці з темним кольором буде камуфлювати з тілом легкого тіла, щоб віддавати звивистий вигляд.
The Half Sleeve Tattoo on the upper left arm with a dark color will camouflage with the light kin body to give swagger look.

Хорус- це син Осіріса, він тримає в лівій руці анк, якого ми бачили раніше,
Horus is the son of Osiris and holds in his left hand an ankh which we saw earlier,

Вишиванка набита на лівій руці від кисті до вигину ліктя з внутрішньої сторони.
The embroidery is stuffed on the left hand from the wrist to the elbow bend from the inside.

Чому ж при вимірюванні тиску показники у правій і лівій руці бувають різні, навіть якщо визначені лише впродовж 1-2 хвилин?
Why are the blood pressure readings in my right and left arm different even when they're taken within a minute or two of each other?

В'язнів, відібраних для примусових робіт, реєстрували в«Аушвіці I», татуюючи ідентифікаційний номер на лівій руці.
Prisoners selected for being labors are tattooed with numbers on their left arms in Auschwitz I.

У країнах, де кільце носиться на лівій руці, після смерті чоловіка або дружини багато хто одягає його на безіменний палець правої руки..
In countries where the ring is worn on the left hand, after the death of the spouse many put it on the ring finger of the right hand..

Овен татуювання дійсно здорово для хлопчика, як ви можете побачити його на лівій руці цього хлопчика, який дійсно крутий на руці..
The Aries tattoo is really awesome for boy as you can see it on left arm of that boy which is really cool on his arm..

У лівій руці вона тримає перо,
In her left hand she holds a pen,

виглядає красиво на лівій руці хлопчика.
looking pretty on left arm of the boy.

У Слеша кілька складних татуювань, в тому числі череп в капелюсі з буквами"DTYD"- пий, поки не впадеш- на лівій руці.
Slash has several complicated tattoos, including a skull wearing a hat with the letters«DTYD»- drink until you fall- on the left hand.

Якщо у одного є пляма на правій руці, інший матиме її точно в тому ж місці, але на лівій руці.
If one has a spot on the right arm, the other will have it exactly in the same place, but in the left arm.

коричневою фарбою на лівій руці, щоб вони виглядали привабливими.
brown ink on left arm to make them look attractive.

Основним методом пошуку на сайті є пошукова панель 1, яка знаходиться в лівій руці і доступна з будь-якої сторінки сайту.
The main method for searching on the site is Search Bar 1, which is in the left hand and is available from any page on the site.

Чоловіки люблять зробити маяк татуюванням у верхній лівій руці, з яскравим дизайном чорнила.
Men love to make the Lighthouse Tattoo on the upper left arm, with a bright ink design.

У Слеша кілька складних татуювань, в тому числі череп в капелюсі з буквами"DTYD"- пий, поки не впадеш- на лівій руці.
In Slash several complex tattoos, including a skull wearing a hat with the letters«DTYD»- drink until you fall- on the left hand.

Чоловіки люблять зробити американський флаг татуювання на їх лівій руці з дизайном орлів чорнила.
Men love to make American Flag Tattoo on their left arm with an eagle ink design.

квітка лотоса в одній лівій руці і Shankh в іншій лівій руці.
lotus flower in the left hand and Shankh in the other left hand.

Чоловіки вирішили мати татуювання рук на верхній лівій руці з таким слабким дизайном чорнила.
Men will chose to have this Arm tattoo on the upper left arm with such a faint ink design.

Якщо оніміння в лівій руці виникає раптово
If numbness in the left hand occurs suddenly

що знаходиться в лівій руці.
which is in the left hand.