ЛІВІЙ ЧАСТИНІ - переклад на Англійською

left part
залишити частину
left side of
left-hand side
лівій стороні
ліва частина
лівого боку
ліворуч
left-hand part
лівій частині

Приклади вживання Лівій частині Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
пароля частіше знаходиться в лівій частині сторінки(у системі Yahoo- в правій частині)..
password often is in the left part of the page(in the Yahoo- on the right side).
Ви також можете підключитися до певного сервера, вибравши“Вибір сервера” у лівій частині екрана.
You can also connect to a specific server by selecting‘Server Selection' at the left side of the screen.
У лівій частині вікна буде кілька посилань,
In the left part of the window there will be several links,
знайти іграшки, вказані в лівій частині екрана.
find the toys named in the left side of the screen.
яку хочуть одягнути її, і які знаходяться в шафі, який розміщується в лівій частині залу.
that can be found in the closet that is placed in the left part of the room.
тоді як числа, що лежать у лівій частині походження, вважаються негативними.
whereas numbers lying in the left side of origin are considered to be negative.
терапія ОАП мають вирішальне значення для виживання новонароджених з важкими обструктивними ураженнями в правій або лівій частині серця.
therapy of OAP are crucial for the survival of newborns with severe obstructive lesions in the right or left side of the heart.
У той же час пам'ять про спокійний період спричинила сильнішу реакцію в лівій частині нижньої тім'яної частки, ніж духовні сеанси.
At the same time, the memory of the calm period led to a stronger reaction in the left part of the lower parietal lobe than spiritual sessions.
терапія ОАП мають вирішальне значення для виживання новонароджених з важкими обструктивними ураженнями в правій або лівій частині серця.
treatment of a PDA is critical for survival in neonates with severe obstructive lesions to either the right or left side of the heart.
змініть її за допомогою індикатора зміни валюти у верхній лівій частині сайту.
change it with the help of the currency shift indicator in the upper left part of the site.
Інтерфейс казино простий в навігації, всі посилання на сторінку розташовані в лівій частині екрана і легко доступні.
The casino's interface is easy to navigate through with all the page links being on the left side of the screen and easily accessible.
У пацієнтів з ураженою третьому корінцем болі в правій або лівій частині шиї супроводжуються онімінням шкірних покривів.
In patients with an affected third root, pain in the right or left side of the neck is accompanied by numbness of the skin.
ви будете використовувати мишу, коли ви клацніть значки, які з'являються в лівій частині екрана.
you will use the mouse clicking the icons that appear in the left side of the screen.
Взявши відповідні значення змінних в лівій частині цих правил, можна отримати вирази, що в правій частині матимуть 0.
Inserting appropriate values into the left sides of these rules, one can produce 0 on the right sides:.
При p1> p2 рідина у лівій частині опуститься, а в правій підніметься.
For p1> p2, the liquid level in the left-hand part is lowered, and the liquid level in the righthand part is raised.
шукаємо правила, що містять два предмети в лівій частині та 1 предмет у правій частині..
looking for rules containing two items in the left-hand-side and 1 item in the right-hand-side.
У лівій частині балансового звіту відображені активи банку в кількості$ 100(резерви, які знаходяться в його сховищах).
On the left side of the T-account are the bank's assets of $1OO(the reserves it holds in its vaults).
У лівій частині енергія не тільки текстує білий простір, але і виявляється у
In the left component, the energy not only textures the white space
Мікроскопічні зображення зовнішння частина блідої кулі(нижній лівій частині зображення) і путамен(верхній правій частині зображення).
Microscopic image of the external globus pallidus(lower left of image) and putamen(upper right of image).
У лівій частині малюнка 8 показані деякі з багатьох хімічних
In the left part of Figure 8,
Результати: 218, Час: 0.0275

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська