ЛІКАРІ ПРИЗНАЧАЮТЬ - переклад на Англійською

• doctors prescribe
• physicians prescribe
• doctors appoint

Приклади вживання Лікарі призначають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли лікарі призначають слабші знеболювальні
While doctors prescribe weaker pain medicines

У таких випадках лікарі призначають саме бактеріофаги, оскільки антибактеріальні ліки не приносять позитивного результату.
In such cases, doctors prescribe it bacteriophages, as antibacterial drugs do not bring positive result.

Anavar стероїди є одним з найпопулярніших купити а також Лікарі призначають, тому що вони не настільки токсичні в Україна.
Anavar is one of the most popular steroid to buy and also for doctors to prescribe because they are not so toxic.

Існує тому дуже мало розбіжність Лікарі призначають Анаболічні стероїди для цілей через жорсткі і жорсткі правила підвищення продуктивності.
There is therefore very little divergence by doctors to prescribe anabolic steroids for performance enhancing purposes due to the strict and tight regulations.

Часто лікарі призначають таблетки, а не як засіб контрацепції,
Oftentimes, doctors will prescribe birth control pills,

FDA застерігає Лікарі призначають ці засоби, що діють з обережністю.
the FDA warns doctors to prescribe these medications with caution.

У цьому випадку лікарі призначають цей препарат протягом тижня по 15-20 мг в день
In this case, doctors prescribe this drug for a week for 15-20 mg per day,

Часто лікарі призначають малюкам інгаляції температурою близько 70 градусів з додаванням м'ятного,
Often, doctors prescribe crumbs of inhalation with a temperature of about 70 degrees with the addition of mint,

УЛХ стверджує, що за прямим призначенням використовувати, слід відрізняти від клінічних випробувань- що означає, коли лікарі призначають лікарські засоби згідно з інструкцією обставини, вони не експериментують на своїх пацієнтах.
The FDA does state that off-label use must be distinguished from clinical trials- which means when physicians prescribe medicines under off-label circumstances they are not experimenting on their patients.

який може спровокувати початок вагітності і тому недарма в деяких випадках лікарі призначають майбутнім матерям секс, для того щоб почати пологи.
therefore it is not without reason that in some cases doctors prescribe sex to future mothers in order to begin childbirth.

Він рекомендує Лікарі призначають Protopic і Elidel короткострокові тільки для використання, після постраждалих дорослих
It recommends doctors to prescribe Protopic and Elidel for short-term use only,

Якщо лікарі призначають не відповідні ліки,
If medical doctors prescribe the wrong drugs,

і чому лікарі призначають його всім залежним пацієнтам без розбору,
and why do doctors assign it indiscriminately to all dependent patients,

тому найчастіше лікарі призначають тільки симптоматичне лікування,
so most doctors prescribe only symptomatic treatment,

Багато лікарів призначають ці види наркотиків, в першу чергу.
Many doctors prescribe these types of drugs first.

Колись лікарі призначали п'явки практично прибудь-якої хвороби.
Once upon a time, doctors prescribed leeches practicallyany disease.

Лікарі призначали антибіотики, але вони давали тільки короткочасний ефект.
Doctors prescribed antibiotics, but they give only short-term effect.

Монгольські лікарі призначали цей засіб при лікуванні туберкульозу та раку.
Mongolian doctors prescribed it for tuberculosis and cancer.

Чому все більше західних лікарів призначають йога терапію.
Why western doctors are prescribing yoga therapy.

Лікар призначить обстеження, від результатів якого залежатиме лікування.
The doctor will prescribe an examination, the results of which depend on the treatment.