Приклади вживання Майбутній президент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ведучі програми"60 хвилин" на телеканалі"Росія-1" оголосили, що мільярдер Віктор Пінчук- потенційний майбутній президент України і головний опонент Петра Порошенка.
Leading the program“60 minutes” on TV channel“Russia-1” announced that billionaire Victor Pinchuk is a potential future President of Ukraine and the main opponent Petro Poroshenko.Майбутній президент України, хоч би кого вибрали на цей пост,
The future president of Ukraine, whoever is elected to this office,підписав її Гейдар Аліев- майбутній президент Азербайджану.
signed by Heydar Aliyev, the future president of Azerbaijan.Зеленський в тому числі, майбутній президент України, не зрозуміли сенс цього голосування, не зрозуміли,
including Zelenskyi, the future president of Ukraine, did not understand the meaning of this vote,виріс в Техасі, коли його батько, майбутній президент Джордж Буш-старший(в офісі 1989- 1993), перевіз сім'ю, щоб спробувати зробити собі стан в нафтовому бізнесі.
was brought up in Texas when his father, the future President George HW Bush(in office 1989- 1993), moved the family to try and make his fortune in the oil business.Філарет додав, що майбутній Президент, виконуючи вимоги суспільства,
Filaret especially emphasized that the future President, fulfilling the requirements of society,За його репортажі в«Нью-Йорк Таймс» про те, як майбутній президент Дональд Трамп і його сім'я уникали
For his reporting at The New York Times showing how the future President Donald TrumpЯк відбувалася перша зустріч з майбутнім президентом?
What's it like to go on a first date with a future president?Що б Ви могли порадити майбутньому президентові?
And what advice would you give the next president?Але чи можна вірити майбутньому президентові?
What do you believe Future President?Що б Ви могли порадити майбутньому президентові?
What would you advise the next president?Та Кличком як імовірним майбутнім президентом.
Me as a possible future president.Таким чином, наразі очікується складення присяги майбутнім Президентом.
Therefore, the future President is expected to take an oath of office.Хто стоїть за майбутнім президентом?
Prequel to the future president?Але чи розуміють майбутні президенти….
And perhaps future presidents….Патріарх УГКЦ висунув дві умови майбутньому президенту України.
UGCC Patriarch makes public two missions for future President of Ukraine.У нас ніхто наперед не знає імені майбутнього президента.
Then no one even knew В американських університетах є дуже цікавий курс під назвою«Фізика для майбутніх президентів».
There's a great physics course out there called Physics for Future Presidents.У зв'язку з пошуком інформації про можливий іноземною вплив на майбутнього президента в ході передвиборної кампанії дані про банківські перекази можуть також виявитися долученими до справи.
In connection with the search for information on the possible foreign influence on the future president during a pre-election campaign, data on bank transfers may also be attached to the case.Тобто американці обирають не майбутнього президента, а представників штату,
That is, Americans choose not the future president, but state representatives,
