МАТЕРИНСЬКОГО МОЛОКА - переклад на Англійською

• mother's milk
• maternal milk

Приклади вживання Материнського молока Українська мовою та їх переклад на Англійською

серйозно стверджуючи, що після материнського молока пиво- найбільш придатна їжа для дітей.
confidently asserting that after the mother's milk beer- the most suitable for the composition of the food for the children.

У світлі відомого нам факту, що одна з головних функцій материнського молока- активувати
In light of the fact that we know that one of the main functions of mother's milk is to activate

І ще одна незамінна штучними сумішами якість материнського молока- це утримання в ньому цілого комплексу ростових факторів,
And another quality of maternal milk that is irreplaceable by artificial mixtures is the content of a whole complex of growth factors,

метаболічні потреби організму в перші півроку життя, проте пізніше необхідне введення прикорму- крім материнського молока дитина додатково отримує легкозасвоювану, повну вітамінів, їжу.
allows you to meet the plastic and metabolic needs of the body in the first six months of life, but later the introduction of complementary foods in addition to mother's milk is necessary.

тому ви обидва можете отримати однакову користь від півлітра материнського молока, вам«слід» спробувати вибороти собі більше, так само як йому«слід»
both are in a position to benefit equally from a pint of mother's milk, you‘should' try to grab more than your fair share, and he should try

Кошеня з материнським молоком повинен отримати необхідні речовини для зміцнення імунітету.
Kitten with mother's milk should receive the necessary substances to enhance immunity.

Ці антитіла з материнським молоком потрапляють в організм дитини.
These antibodies with the mother's milk enter the child's body.

У щурів невеликі кількості формотеролу були виявлені в материнському молоці.
In rats, small amounts of formoterol have been detected in maternal milk.

Коли тварини харчуються материнським молоком, йод надходить в їх організм разом з ним.
When animals eat mother's milk, iodine enters their bodies with it.

Там зберігатиметься материнське молоко.
Brings the mothers milk.

Про те, що гроші є"материнським молоком" політики- знають усі.
And they all know that money is the mother's milk of politics.

Вона цілюща, як материнське молоко.
Is soothing like Mothers milk.

Саме він йде з материнським молоком.
It was he who goes with the mother's milk.

Вони швидко ростуть на материнському молоці.
They grow very rapidly on their mother's milk.

До 6 місяців дитина має харчуватися виключно материнським молоком.
Up to 6 months, the baby should eat exclusively mother's milk.

Про те, що гроші є"материнським молоком" політики- знають усі.
It has been said“the mother's milk of politics” is money.

Протягом усього цього періоду вони продовжують споживати материнське молоко.
They still feed upon maternal milk.

Звичайно, материнське молоко.
It is mothers milk.

Все, що дитині необхідно- це материнське молоко.
All that a child needs- is a mother's milk.

Зазвичай дитина отримує їх разом з материнським молоком.
It would be given to the child together with the mother milk.