МАТЕРИНСЬКОГО КАПІТАЛУ - переклад на Англійською

• maternity capital
• parent capital
• mother's capital
• of the maternal capital

Приклади вживання Материнського капіталу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на те, що спектр дозволених цілей для реалізації материнського капіталу не такий вже й великий, все ж це є великою підмогою для сімей.
Despite the fact that the range of permitted objectives for the implementation of maternity capital is not so great, yet it is a great help for families.

які погодяться продати нерухомість з використанням материнського капіталу;
who agree to sell the property with the use of the parent capital;

Жінки, які виявили бажання перенаправити кошти, одержувані за сертифікатами материнського капіталу, на накопичувальні пенсійні внески.
Women who wish to send funds received under the certificate of maternity capital to pension funded contributions.

грошові кошти«Материнського капіталу» може направляти на оплату освіти,
the funds"maternity capital" can be directed to the payment of education,

Про те, чи можливе використання материнського капіталу на погашення іпотеки
Whether it is possible to use the maternity capital to pay off the mortgage

Розмір виплати з материнського капіталу залежить від регіону проживання сім'ї,
The amount of the payment from the mother's capital depends on the region of the family's residence

Пенсійний фонд РФ нагадує, що з 2018 року програма материнського капіталу розширена з урахуванням прийнятих Урядом РФ нових демографічних заходів з підтримки російських сімей з дітьми.
The Department of the Russian Federation pension Fund on the Krasnodar Edge reminds that since 2018 the program of the maternal capital has been expanded taking into account the new demographic measures adopted by the RF government to support Russian families with children.

то при оформленні іпотеки додатково надати довідку з Пенсійного фонду РФ про стан материнського капіталу.
additionally provide a certificate from the Pension Fund of the Russian Federation in the state of maternity capital.

то грошовими коштами Материнського капіталу» має право розпоряджатися батько.
the funds"maternity capital" has the right to dispose of his father.

інструкцій з отримання материнського капіталу.
instructions on obtaining maternity capital.

інструкцій з отримання материнського капіталу.
instructions on obtaining maternity capital.

то сім'я має повне право отримати грошові кошти«Материнського капіталу» на загальних підставах,
second child, the family has a right to receive the funds,"maternity capital" on a common basis,

отримали право на щомісячну виплату з материнського капіталу в разі народження другої дитини з 1 січня 2018 року.
have been entitled to the monthly payment of maternity capital funds in case their second child is either born or adopted after January 1, 2018.

Які потрібні документи для отримання материнського капіталу?
What documents are needed to obtain maternity capital?

Чи маю я право на отримання материнського капіталу?
Do I have the right to receive the parent capital?

Які документи необхідно зібрати для отримання материнського капіталу?
What documents need to gather to receive maternity capital?

Які документи потрібні для оформлення материнського капіталу.
What documents are needed for registration of maternity.

Батько-одинак домігся права на отримання материнського капіталу.
Single father won the right to receive maternity capital.

У 2015 році розмір материнського капіталу становить 453 тисячі рублів.
In 2015, the maternity capital amounts to 453 thousand rubles.

Отримання дозволу Пенсійного фонду на використання материнського капіталу для придбання житла;
Obtaining permission of the Pension Fund to use maternity capital for the acquisition of property;