МАТЕРІАЛЬНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ - переклад на Англійською

• material support
• material supply
• financial security
• financial support
• of material security
• material provision

Приклади вживання Матеріального забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фото: Батальйон матеріального забезпечення Збройних сил України отримав першу партію з….
Photo: Battalion of material support of the Armed Forces of Ukraine received the first batch of….

Питання матеріального забезпечення посадових осіб митних органів освячені в Законі"Про державну митну службу"(9).
The questions of supply of materials of the officials of customs houses are consecrated in the Law" About a state customs service"(9).

Недостатній рівень матеріального забезпечення, невеликі шанси отримати житло
Insufficient level of the material support, small chances to get habitation

Відзначаємо, що юридична клініка має достатній рівень матеріального забезпечення та перспективи розвитку.
We note that the legal clinic has a sufficient level of material support and prospects for development.

зв'язку, матеріального забезпечення).
communications, logistics support).

При чому на наявність сумісності буде впливати не тільки рівень матеріального забезпечення, скільки спільність моральних концепцій.
What is more, the availability of compatibility will be influenced not so much by the level of material support, as by the commonality of moral concepts.

особливо в контексті матеріального забезпечення шкіл.
notably with regards to logistical support for schools.

реалізації принципу соціальної справедливості і мінімуму матеріального забезпечення в суспільстві.
implementation of the principle of social justice and a minimum of material support in the community.

Діти-сироти не завжди можуть отримати не лише батьківського піклування, а й матеріального забезпечення.
Children who are orphaned are often deprived not only of parental care, but also of financial support.

Здійснення виплат матеріального забезпечення застрахованій особі в межах, наближених до максимальних розмірів у розрахунку на один день;
Payment of material support to insured persons within the upper limits for maximum amount per day;

Облік аудит управлінні підприємницькою діяльністю» зареєстрованою в процесі робочої зустрічі обговорені питання покращення інформативного та матеріального забезпечення співробітництва здійснення організаційних заходів щодо взаємодії АССА У зустрічі взяли участь АССА зв'язках у АССА Юріївна Національної академії та перший проректор з.
Accounting and audit in the management of entrepreneurial activity” registered in ACCA In the course of the working meeting issues of improving the informative and material support of cooperation implementation of organizational arrangements for the interaction of the Academy with ACCA.

вже з 1 жовтня Центр розвитку та супроводження матеріального забезпечення Збройних Сил України при контролі якості речового майна буде користуватися тими ж ДСТУ
since 1 October 2016 Ukraine armed forces Material supply development and maintenance center during property quality control will follow same specifications

також причетні до фінансового та матеріального забезпечення так званих«республік».
as well as involved in the financial and material support to the so-called“republics”.

начальника роти матеріального забезпечення 33-річного мешканця Мукачева.
the chief of financial security company, a 33-year-old resident of Mukachevo.

є причетними до фінансового і матеріального забезпечення терористичних організацій на тимчасово непідконтрольних територіях Донецької
are involved in the financial and material support of terrorist organizations in temporarily uncontrolled territories of the Donetsk

є підставою для одержання такими дітьми матеріального забезпечення і пільг, передбачених законодавством.
is a basis for such children to receive financial support and benefits provided by the law.

Економічні права відображають той факт, що для збереження людської гідності необхідним є певний мінімальний рівень матеріального забезпечення, а також той факт, що, наприклад,
The economic rights reflect the fact that a certain minimal level of material security is necessary for human dignity,

яка має на меті вирішити проблему щодо матеріального забезпечення та гідних умов життя пенсіонерів.
Achievement of Goal 3.4, which aims to solve the problem of financial support and decent living conditions for pensioners.

термін матеріального забезпечення може бути продовжений до 23 років, якщо дитина продовжує навчання
the period of material support may be extended to 23 years if the child continues his

Без неї, без матеріального забезпечення, без безпілотників, без уміння аналізувати отримані дані,
Without it, without logistic support, without UAVs, without the ability to analyze the data obtained,