МАТЕРІАЛЬНІ ВИТРАТИ - переклад на Англійською

• material costs
• material expenses
• financial expenses
• financial costs

Приклади вживання Матеріальні витрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недоліками концепції є надзвичайно великі матеріальні витрати на її реалізацію, непідготовленість до ефективних дій у надзвичайній ситуації
The disadvantages of the concept are extremely high material costs for its implementation, lack of preparedness for effective response in emergency situations,

При купівлі збірних конструкцій не потрібні додаткові матеріальні витрати на роботу спец техніки або фахівців.
When buying prefabricated structures do not require additional material costs for the work of special equipment or specialists.

Значні матеріальні витрати на спорудження конструкція
Significant material costs for construction design

На проведення таких заходів потрібні не лише великі матеріальні витрати, але й правила і спеціальні регулюючі закони.
Such expensive events required not only high material costs, but also the special rules and governing laws.

Недоліками цегляного гаража є високі матеріальні витрати на зведення конструкції
The disadvantages of the brick garage are high material costs for the construction of the structure

Будівництво туалету на дачі займає не багато часу, а матеріальні витрати не такі вже й великі.
Construction of toilet in the country takes a lot of time, and material costs are not that great.

Необхідні навички по кладці цегли(в іншому випадку будуть потрібні додаткові матеріальні витрати на оплату роботи спеціаліста).
The necessary skills for laying bricks(otherwise, you will need additional material costs of the specialist's work).

заощадить час і матеріальні витрати, мінімізуючи підприємницькі ризики.
will save time and material costs, minimizing business risks.

а це додаткові матеріальні витрати.
this additional material costs.

Матеріальні витрати: проживання в сім'ях
Material costs: accommodation for families

Ви зрозумієте, що вартість аеротруби- це матеріальні витрати, які повністю виправдали себе.
you realize that the cost of an aero tube is a material cost that has fully justified itself.

7%- матеріальні витрати та оплату послуг.
7%- on material expenses and service fees.

обладнання, матеріальні витрати, облігацій і витрати на страхування,
equipment, material costs, bond and insurance costs,

Матеріальні витрати і вплив на навколишнє середовище, які ми очікуємо від нашої нової розробки, набагато нижче, ніж те, що ми бачимо сьогодні,
Material costs and the environmental impact that we expect from our new development is much lower than what we see today,

На оплату послуг та матеріальні витрати та 10 млн.- на пропагандистську діяльність(із них 2 млн.- реклама на телебаченні).
The party spent 38 million UAH, of which 13 million spent on services and material expenses, and 10 million- for advocacy(of which 2 million- for television advertising).

яка спричинить за собою високі матеріальні витрати і трудомістку роботу.
which will entail high material costs and time-consuming job.

Як ви бачите багато часу дана споруда не віднімає, матеріальні витрати теж мізерні,
As you can see a lot of time this construction does not take, material costs too scanty,

включає тільки матеріальні витрати(на машини, будинки,
includes only material costs(for cars, buildings,

помітного знизити трудові і матеріальні витрати.
significantly reduce labor and material costs.

тим більше що матеріальні витрати для цього не потрібні, т.
the more that material costs are not required for this, because.