МАЮТЬ ІСТОРІЮ - переклад на Англійською

• have a history
• have a story

Приклади вживання Мають історію Українська мовою та їх переклад на Англійською

швидше за все, може закінчитися справою, тому що вони мають історію, обидва дорослі з бурхливими гормонами
context of meetings could likely end up in an affair, because they have history, are both adults with raging hormones

що справді мають історію, напружені подіями,
the ready-made objects that have history, are ripe with events,

Це має історію, яка довша ніж наше життя».
You have a history that is broader than mine.".

Ми маємо історію, яка поєднує нас.
We have a history that binds us together.

Тут ми маємо історію.
Here we have a story.

Моя сім'я має історію гіпертонії.
My family does have a history of thyroid.

Ми всі маємо історію.
We all have a story.

Ви маєте історію громадянської активності.
You have a history of civic activism.

Провайдер повинен мати історію успішних транзакцій на цій арені.
The provider should have a history of successful transactions in this arena.

Майте історію раптової серцевої смерті.
Have a history of sudden cardiac death.

Значна кількість форекс-брокерів має історію порушення регуляторних вимог США.
A significant number of Forex brokers have a history of violating US FX regulations.

Звичайно, Україна має історію.
Ukraine does of course have a history.

Ми теж маємо історію.
We also have a history.

Звісно, Україна має історію.
Ukraine does of course have a history.

Ми теж маємо історію.
We have a history too.

Тим не менш, Чумацький Шлях може мати історію розгрому інших галактик.
However, the Milky Way might have a history of smashing up other galaxies.

Маючи історію більше 1700 років,
Having a history of more than 1700 years,

Пісня має історію.
A song has a STORY.

Ми вже мали історію з трастами.
I already had a history with puppets.

Ми маємо історію того, як приймати біженців.
India has a history of taking refugees.