МЕДИЧНОМУ ПЕРСОНАЛУ - переклад на Англійською

• medical staff
• medical personnel
• medical team

Приклади вживання Медичному персоналу Українська мовою та їх переклад на Англійською

гарантували нейтральність і захист під час збройного конфлікту пораненим солдатам, медичному персоналу й гуманітарним інституціям.
guaranteeing neutrality and protection for wounded soldiers, field medical personnel, and specific humanitarian institutions in an armed conflict.

лікувальних процедур, а також висококваліфікованому медичному персоналу з великим досвідом роботи.
as well as highly qualified medical staff with a great work experience.

заощадить час як пацієнтам, так і медичному персоналу.
which saves time for both the patient and medical staff.”.

які встановили перші обов'язкові правила, що гарантували нейтральність і захист під час збройного конфлікту пораненим солдатам, медичному персоналу й гуманітарним інституціям.
rules guaranteeing neutrality and protection for wounded soldiers, field medical personnel, and specific humanitarian institutions in an armed conflict.

надати можливість гуманітарним організаціям- зокрема, медичному персоналу- виконувати свою роль,
to let humanitarian organisations- particularly medical staff- perform their roles,

Головна мета неспецифічної профілактики в медичних установах полягала у виключенні ризику передачі вірусного гепатиту С від інфікованих пацієнтів медичному персоналу та іншим особам, які користуються послугами медичних установ.
The main objective of the nonspecific prophylaxis in the medical institutions was to eliminate the risk of transmission of the viral hepatitis C from patients to the medical staff, and others using the medical institutions' services.

Медичному персоналу аспекти історії Фріцла видалися дуже підозрілими,
Medical staff found aspects of Fritzl's story puzzling

МІС- це форма організації медичних процесів, які дають можливість медичному персоналу, при наявності необхідної технічної підтримки,
MIS is a form of organization of medical processes that enable medical personnel, with the necessary technical support,

проект також надає можливість медичному персоналу, що працює з ЛЖВ,
the project also provides the opportunity for medical staff working with PLWH to attain

проект також надає можливість медичному персоналу, що працює з ЛЖВ,
the project also provides opportunity for the medical staff working with PLWH to obtain

які встановили перші обов'язкові правила, що гарантували нейтральність і захист під час збройного конфлікту пораненим солдатам, медичному персоналу й гуманітарним інституціям.
rules guaranteeing neutrality and protection for wounded soldiers, field medical personnel, and specific humanitarian institutions in an armed conflict.

офісними працівниками, медичним персоналом.
office workers, medical personnel.

Нова Зеландія- 3 транспортні літаки, медичний персонал.
NEW ZEALAND: 3 C-130 transport planes, 1 medical team.

Складно було підібрати ідеальний медичний персонал.
It may be difficult to find the perfect medical team.

Захист медичного персоналу від зараження.
Protection of health staff from infection by HIV.

Навчання медичного персоналу.
Training for Medical Professionals.

Навчання медичного персоналу.
Trainings for Medical Professionals.

Кому я маю ще подякувати, крім медичного персоналу?
Who else should I thank besides the medical service?

Навчальні тренінги медичного персоналу.
Training the health personnel.

Створено відділ з підбору медичного персоналу.
Department of healthcare staff recruitment was created.