МЕДИЧНОЇ ЕВАКУАЦІЇ - переклад на Англійською

• medical evacuation
• medical evacuations

Приклади вживання Медичної евакуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сирійська опозиція в східному Алеппо погодилися з планом ООН для надання допомоги і медичної евакуації, проте ООН чекає"зеленого світла" від Росії і сирійського уряду.
Syrian rebels in besieged east Aleppo have agreed to a UN plan for aid delivery and medical evacuations, but the United Nations is awaiting a green light from Russia and the Syrian government.

гуманітарних місіях, медичної евакуації або бойових пошуково-рятувальних операціях(CSAR).
humanitarian missions, medical evacuation or combat search-and-rescue operations.

Сирійська опозиція в східному Алеппо погодилися з планом ООН для надання допомоги і медичної евакуації, проте ООН чекає"зеленого світла" від Росії
Anti-government fighters in east Aleppo have agreed to a plan for aid deliveries and medical evacuations, according to UN officials, but the global body

розгортає медпункт як етап медичної евакуації для сортування уражених
deploys medical center as a stage medical evacuation to sort amazed

Сирійська опозиція в східному Алеппо погодилися з планом ООН для надання допомоги і медичної евакуації, проте ООН чекає"зеленого світла" від Росії і сирійського уряду.
Syrian rebels in east Aleppo have agreed to a U.N. plan for aid delivery and medical evacuations, but the United Nations awaits a green light from Russia and the Syrian government.

гуманітарних місіях, медичної евакуації або бойових пошуково-рятувальних операціях(CSAR).
humanitarian missions, medical evacuation(medevac) or combat search and rescue(CSAR) operations.

Сирійські збройні опозиційні групи в обложеному східному Алеппо погодилися з планом ООН щодо надання допомоги і медичної евакуації, ООН чекає на зелене світло з Росії
Syrian rebels in east Aleppo have agreed to a U.N. plan for aid delivery and medical evacuations, but the United Nations awaits a green light from Russia

обладнання для санітарної та медичної евакуації, зовнішню вантажну підвіску, оптико-електронні системи.
equipment for ambulance and medical evacuation, external cargo suspension, electrooptical system to perform various tasks.

безперешкодної доставки гуманітарних товарів та безпечної медичної евакуації”.
unobstructed delivery of humanitarian supplies, and for safe and unhindered medical evacuations.”.

повітряний флот буде використовуватися для медичної евакуації, вогневої підтримки
the air force would be used for medical evacuation, fire support

Створено медичну інформаційну систему складових сил оборони, що охоплює всі етапи медичної евакуації та процеси управління потоками пацієнтів, відповідає стандартам, доктринам та рекомендаціям НАТО.
A medical information system of the defense forces components covering all the stages of medical evacuation and management of patient flows is established in line with NATO standards, doctrines and recommendations.

Ми домовилися про вирішальне значення надійних систем медичної евакуації для співробітників гуманітарних організацій
We agreed on the crucial importance of reliable systems of medical evacuation for humanitarian staff

також- подивитися на його роботу вночі при виконанні пошуково-рятувальних операцій та медичної евакуації.
as well as to observe its night operations while"> conducting both search and rescue operations as well as medical evacuation.

вони є етапами медичної евакуації в системі лікувально-евакуаційного забезпечення(див.)
because they are the stages of medical evacuation in the system of medical-evacuation support(see)

вивезення екіпажів збитих літаків.[8] Sea King також використовували для медичної евакуації та ліквідації наслідків стихійних лих.[37].
The Sea King was also used for medical evacuations and disaster relief efforts.[37].

Організація управління медичною евакуацією в сектрі«Д»;
Medical evacuation in sector“D”;

Екстрену медичну евакуацію.
Urgent medical evacuations.

Медичну евакуацію буде важко провести.
Emergency medical evacuation can be difficult to obtain.

Швидка медична евакуація.
Emergency Medical Evacuation.

Також медична Евакуація.
But also Medical evacuation.