МЕНЕДЖЕРА ПРОЕКТУ - переклад на Англійською

• project manager

Приклади вживання Менеджера проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

а також менеджера проекту, який звітує у відповідні терміни;
as well as a project manager who reports on time;

також в IT-компаніях вельми затребувана посаду менеджера проекту….
as well as in IT companies, the position of the project manager is very in demand.

після проходження курсів за нашою програмою міні-МВА розвиток успішної кар'єри менеджера проекту або керівника Вам більш ніж забезпечено.
after passing courses on our mini-MBA program, the development of a successful career as a project manager or manager is more than guaranteed.

Істотним першим кроком в процесі планування буде знайти надійного місцевого менеджера проекту для організації роботи з використанням регіональних ресурсів
An essential early step in the planning process will be to identify a reliable local project manager to arrange the work using regional resources

Якщо ви хочете, щоб почати кар'єру в якості менеджера проекту або ви вже працюєте,
Whether you want to start a career as a project manager or you are already employed

студенти будуть кваліфіковані, щоб почати кар'єру в якості менеджера проекту, інженер проекту будівництва,
students will be qualified to begin a career as a project manager, construction project engineer,

Організаційна структура виконавчої організації- організація, чия базова структура є сильною матрицею, відводить провіднішу роль для менеджера проекту порівняно з тією, де базова структура є слабкою матрицею.
Organizational structure of the performing organization- an organization whose basic structure is a strong matrix means a relatively stronger role for the project manager than one whose basic structure is a weak matrix.

може варіюватися від одного разу на місяць до постійного менеджера проекту на місці під час будівництва,
may range from once a month to a permanent on-site project manager for the duration of construction,

У цьому контексті постать менеджера проекту займає ключове значення в організаціях
Within this context, the figure of Project Manager takes on a key importance in organizations

У цьому середовищі фігура менеджера проекту набуває принципового значення в організаціях
In this environment, the figure of the Project Manager acquires fundamental importance in organisations

У цьому контексті фігура менеджера проекту набуває ключове значення в організаціях
Within this context, the figure of Project Manager takes on a key importance in organisations

воду менеджера проекту і т.
the water cooler, the project manager.

Я працюю на посаді менеджера проектів з 2015 року.
I have been working as a Project manager since 2015.

У визначеному змісті, менеджери проекту виконують ті ж функції, що й інші менеджери..
IT project managers have the same challenges that other project managers have.

Оголошення на посаду менеджера проектів БФ«Пацієнти України».
Job opportunity: Project Manager in patient organization CF“Patients of Ukraine”.

Менеджери проекту виконують ті ж функції, що й інші менеджери..
Project managers perform the same functions as other managers..

PinchukArtCentre шукає менеджера проектів.
PinchukArtCentre is looking for a project manager.

У лінійних керівників і менеджерів проекту різні стимули
From line managers and project managers are different incentives

Трудову кар'єру розпочав на телеканалі СТБ на посаді менеджера проектів оптимізації бізнесу.
His professional career began on the position of project Manager business optimization in the STB.

Ведення комунікації з партнерами та менеджерами проекту;
Communication with fellow workers and project managers;