AS A PROJECT MANAGER - переклад на Українською

• в якості менеджера проекту
• в якості керівника проекту
• в якості проектного менеджера

Приклади вживання As a project manager Англійська мовою та їх переклад на Українською

Whether you want to start a career as a project manager or you are already employed
Якщо ви хочете, щоб почати кар'єру в якості менеджера проекту або ви вже працюєте,

students will be qualified to begin a career as a project manager, construction project engineer,
студенти будуть кваліфіковані, щоб почати кар'єру в якості менеджера проекту, інженер проекту будівництва,

In the same month, Parsons and AECOM entered into a five-year contract with Qatar Railways Development Company to serve as a project manager and consultant for the light rail transit system in Lusail.
Тоді ж компанії Parsons і AECOM підписали п'ятирічний контракт з Qatar Railways Development Company і виступили в якості керівників проекту і консультантів по легкорейковому транспорту в Lusail.

New challenges as a project manager, or are simply curious about what project openings are waiting to be filled in the near future, then you have come to the right place!
Нових викликів в ролі керівника проекту або просто хочеш дізнатися, які нові проекти є до заповнення найближчим часом, тоді Ти у відповідному місці!

As a project manager from the customer's company,
Як керівник проекту від компанії замовника,

Yekaterinburg in the Russian Federation and supported the foundation in his role as a project manager from 1998 to 2012.
модельних проектів Фонду в Єкатеринбурзі в Російській Федерації та працював для нас керівником проектів з 1998 по 2012 рік.

calculations in your work as a project manager.
розрахунки у вашу роботу як менеджер проекту.

can act as a project manager, if necessary.
й за потреби можуть виступати в ролі проектного менеджера.

a former chef, as a project manager when they could hire someone who has been in the industry for years?” or“Why would anyone want to work with a health practitioner who is also a professional dancer,
колишнього шеф-кухаря, менеджером проекту, якщо вони могли найняти когось, хто працює у цій сфері вже багато років?» або«Чому хтось захоче працювати із лікарем, який також є професійним танцівником, якщо вони можуть знайти лікаря,

Horowitz joined Marc Andreessen at Netscape as a project manager.[7] From 1997 to 1998, Horowitz was vice president for the Directory and Security Product Line at Netscape.[6] After Netscape was
У 1995 р. Горовіц долучився до Марка Андрессена у Netscape в якості проектного менеджера.[7] З 1997 р. по 1998 р. Горовіц був віце-президентом лінійки продуктів Directory and Security у Netscape.[6] Після того як Netscape придбала компанія AOL у 1998 р.,

I have been working as a Project manager since 2015.
Я працюю на посаді менеджера проектів з 2015 року.

The incident described below happened at the very beginning of my career as a project manager, and it taught me a lot.
Описаний нижче випадок стався на самому початку моєї кар'єри менеджера і багато чому мене навчив.

Pikhtelova works as a project manager for a Moscow construction company
Пихлетова працює проект-менеджером в московської будівельної компанії

He is currently working as project manager for Softjourn IT Company.
Зараз працюю на посаді project manager в ІТ компанії Softjourn.

Mr Pold started his professional career in 1990 as project manager.
Пан Полд почав свою професійну кар'єру в 1990 році як менеджер проекту.

Previously Mr. Myronyuk worked as Project manager in Strategy and Reforming of Banking Sector Division.
Раніше пан Миронюк працював менеджером проектів у департаменті стратегії і реформування банківського сектора.

Since January 2010 she worked as Project Manager in the Strategy Planning& Analysis Department.
З січня 2010 р.- керівник проекту Департаменту стратегічного планування і аналізу.

AfterStep is maintained by a small community of developers with Sasha Vasko serving as project manager.
AfterStep підтримується невеликим співтовариством розробників, в якому Саша Васко є менеджером проекту.

From concept to completion, he served as project manager for a new national museum in Quebec City
Від концепції до самого завершення він працював менеджером проєкту в новому Національному музею в Квебеку

You will usually play a central role as project manager or site manager in a construction, engineering or architectural company.
Ваша роль часто буде у менеджера проекту або менеджера сайтів, в підприємницькій, інженерії або архітектурної компанії.