THE MANAGER - переклад на Українською

• менеджер
• керівник
• керуючий
• управитель
• управлінець
• управляючий
• начальником
• розпорядником
• адміністратор
• диспетчер

Приклади вживання The manager Англійська мовою та їх переклад на Українською

Delligati was the manager of McDonald's franchise in Pittsburgh(Pennsylvania, USA).
Деллігаті був керуючим франшизи McDonald's в Піттсбурзі(Пенсільванія, США).

The manager will return with an answer by the end of the day.
Наші менеджери дадуть Вам відповідь до кінця дня.

Securing repayment of damage caused by the manager or other employees to an enterprise;
Організація відшкодування шкоди, завданої керівником чи іншими працівниками підприємству;

And if the manager did nothing?
А якщо керівники нічого не роблять?

The manager of one project was killed during an argument about jobs.
Одного із менеджерів навіть убили під час суперечки щодо роботи.

The Manager Affairs.
Управителем справ.

The Manager of the service Online Tikets Ukraine.
Менеджерів сервісу Онлайн Тікетс Україна.

The Manager has selected the municipal enterprise“Center of road traffic organization”.
Управителем обрали комунальне підприємство“Центр організації дорожнього руху”.

Suppose the manager of a tobacco company has the following list.
Уявимо, що у управляючого тютюнової компанії вийшов такий перелік.

Time tracking(allows the manager to assess the performance of their subordinates);
Облік робочого часу(дозволяє керівнику оцінювати ефективність роботи своїх підлеглих);

Graduate of the manager training program at INSEAD Business School.
Закінчив програму підготовки менеджерів INSEAD Business School.

He really wanted to let himself be seen and to speak with the manager.
Він дійсно хотів відчинити двері, хотів вийти і поговорити з управляючим.

before booking check them at the manager.
уточніть їх у адміністратора перед бронюванням.

He eventually became the manager at that store.
Вже невдовзі він став управителем цієї крамниці.

I have a good relationship with the manager.
У мене добрі стосунки з керівником.

Orders are also made through the manager.
Розрахунок теж іде через адміністратора.

The manager got fired today.
Сьогодні цей начальник звільнений.

Tom says he's spoken with the manager.
Том каже, що поговорив з керівником.

For now you will be the manager.
А ви тут, поки що, будете управляючим.

I have an appointment with the manager.
У мене зустріч із управляючим.