МЕНЕДЖЕРОМ ПРОЕКТУ - переклад на Англійською

• project manager

Приклади вживання Менеджером проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їй було дано дозвіл в липні 2007 року, щоб виступати менеджером проекту заявки Ісландії на вступ до Ради Безпеки ООН,
She was given leave in July 2007 to act as project manager of Iceland's bid to join the UN Security Council,

колишнього шеф-кухаря, менеджером проекту, якщо вони могли найняти когось, хто працює у цій сфері вже багато років?» або«Чому хтось захоче працювати із лікарем, який також є професійним танцівником, якщо вони можуть знайти лікаря,
a former chef, as a project manager when they could hire someone who has been in the industry for years?” or“Why would anyone want to work with a health practitioner who is also a professional dancer,

Менеджером проектів PM4SD.
Project Manager Practitioner.

Вона є практикуючим менеджером проектів(PM4SD), сертифікованою APMG.
Teodora is Project Manager Practitioner(PM4SD) certified by APMG.

Скорочений акронім PM часто використовується як для менеджера проекту, так і для управління проектами..
The acronym PM is often used for both Project Manager and Project Management.

Менеджером проектів локалізації.
Localization Project Manager.

Кожен може бути менеджером проектів.
Anyone can be a project manager.

Я працюю на посаді менеджера проектів з 2015 року.
I have been working as a Project manager since 2015.

Оголошення на посаду менеджера проектів БФ«Пацієнти України».
Job opportunity: Project Manager in patient organization CF“Patients of Ukraine”.

Нумо поговорімо про роль менеджерів проектів!
May take on project manager role!

Нумо поговорімо про роль менеджерів проектів!
I will talk about a project manager role!

PinchukArtCentre шукає менеджера проектів.
PinchukArtCentre is looking for a project manager.

Нумо поговорімо про роль менеджерів проектів!
Let's talk about Project Manager role!

Трудову кар'єру розпочав на телеканалі СТБ на посаді менеджера проектів оптимізації бізнесу.
His professional career began on the position of project Manager business optimization in the STB.

Олександр ОдинецьФінансовий менеджер проекту з українського боку.
Oleksandr OdynetsFinancial manager of the project from Ukrainian side.

У визначеному змісті, менеджери проекту виконують ті ж функції, що й інші менеджери..
IT project managers have the same challenges that other project managers have.

Менеджери проекту виконують ті ж функції, що й інші менеджери..
Project managers perform the same functions as other managers..

У лінійних керівників і менеджерів проекту різні стимули
From line managers and project managers are different incentives

Грегож МокшицькийФінансовий менеджер проекту з польського боку.
Grzegorz MokrzyckiFinancial manager of the project from Polish side.

Обмеження- це чинники, що обмежуватимуть вибір команди менеджерів проекту.
Constraints: Factors that will limit the project management team's options.